Переклад тексту пісні No Desaparecerá - Reik

No Desaparecerá - Reik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Desaparecerá, виконавця - Reik.
Дата випуску: 12.08.2009
Мова пісні: Іспанська

No Desaparecerá

(оригінал)
Ayer no me preocupada nada
Y en sus brazos descansaba
Como iva imaginar
Se fue sin decirme una palabra
Para que sirvio decirle
Tantas veces que la amaba
Se fue con ella
El aire, la luz
Mis ganas de amar
Y es que ya no puedo mas
Porque siempre me pierdo
Con tu recuerdo
Sabe mas frio solo intentar olvidar tu amor
No sentir dolor
Obligarme a perder tu calor
Porque muero por dentro
Finjo y me miento
Desaparesco por ti
Y el dolor no desaparecera
Porque he perdido esta batalla
Donde solo yo luchaba
Fui un ciego y nada mas
Tal vez cure el tiempo las heridas
Que dejaste en mi vida
Que marcaste en mi alma
Se fue con ella
El aire, la luz
Mis ganas de amar
Y es que ya no puedo mas
Porque siempre me pierdo con tu recuerdo
Sabe mas frio solo intentar olvidar tu amor
No sentir dolor, obligarme a perder tu calor
Porque muero por dentro
Finjo y me miento
Desaparesco por ti
Y el dolor no desaparecera
No desaparecera (x 2)
Porque muero por dentro
Finjo y me miento
Desaparesco por ti
Y el dolor no desaparecera
(переклад)
Вчора я зовсім не хвилювався
І в його обіймах я відпочивав
як я міг уявити
Він пішов, не сказавши мені жодного слова
Яку користь йому казати
Так багато разів я кохав її
пішов з нею
Повітря, світло
моє бажання любити
І це те, що я більше не можу
бо я завжди втрачаю себе
з вашою пам'яттю
На смак холодніше, просто намагаючись забути твою любов
не відчувати болю
Змусити мене втратити твоє тепло
Тому що я вмираю всередині
Я прикидаюся і брешу собі
Я зникаю для тебе
І біль не зникне
Бо я програв цю битву
де тільки я воював
Я був сліпий і нічого більше
Можливо, час загоїть рани
Що ти залишив у моєму житті?
що ти відзначила в моїй душі
пішов з нею
Повітря, світло
моє бажання любити
І це те, що я більше не можу
Бо я завжди гублюся з твоєю пам'яттю
На смак холодніше, просто намагаючись забути твою любов
Не відчувайте болю, змусьте мене втратити ваше тепло
Тому що я вмираю всередині
Я прикидаюся і брешу собі
Я зникаю для тебе
І біль не зникне
Він не зникне (x 2)
Тому що я вмираю всередині
Я прикидаюся і брешу собі
Я зникаю для тебе
І біль не зникне
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #No Desaparecera


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Un Año ft. Reik 2019
Bésame (I Need You) ft. TINI, Reik 2020
One More Time (Otra Vez) ft. Reik 2018
Me Niego ft. Ozuna, Reik 2018
Indeciso ft. J. Balvin, Lalo Ebratt 2019
Dame Tu Amor ft. Reik 2013
Yo Quisiera 2020
Tequila ft. Reik 2021

Тексти пісень виконавця: Reik