Переклад тексту пісні A Ciegas - Reik

A Ciegas (оригінал)

Nunca imagine encontrarme aquí
Despidiéndome de ti
No me digas por favor
Que olvidar será mejor
Vivirás por siempre en mis recuerdos
Pero tiemblo solamente con pensar
Que te tengo que soltar
Que recorreré sin ti la vida
A ciegas perdido
Se detiene mi respiración
Duele ver que tu futuro
No combina conmigo
Y no quiere comprender mi corazón
Para qué fingir
Si sabes como yo
Que este sueño termino
Somos fuego que se enfrió
El tiempo nos desvaneció
Y se ha borrado todo lo que fuimos
Pero tiemblas solo con pensar
Que me tienes que soltar
Que recorrerás sin mí la vida
A ciegas perdido
Se detiene mi respiración
Duele ver que tu futuro
No combina conmigo
Y no quiere comprender mi corazón
Bésame una vez más
Y nunca mires atrás
Duele ver que tu futuro
No combina conmigo
Y no quiere comprender mi corazón
Si vivimos tanto tiempo de este amor

(переклад)

Я ніколи не уявляв, що опинюся тут
прощаючись з тобою
не кажи мені, будь ласка
що краще буде забути
Ти будеш жити вічно в моїх спогадах
Але я тремчу від однієї лише думки
Я мушу вас відпустити
Що я пройду по життю без тебе
наосліп програв
моє дихання зупиняється
Боляче бачити це твоє майбутнє
мені не підходить
І ти не хочеш зрозуміти моє серце
навіщо прикидатися
якщо ти знаєш, як я
що цей сон закінчився
Ми вогонь, що охолов
час згасав нас
І все, що ми були, стерто
Але ти тремтиш, тільки думаючи
що ти повинен мене відпустити
Що ти пройдеш по життю без мене
наосліп програв
моє дихання зупиняється
Боляче бачити це твоє майбутнє
мені не підходить
І ти не хочеш зрозуміти моє серце
Поцілуй мене ще раз
і ніколи не озиратися назад
Боляче бачити це твоє майбутнє
мені не підходить
І ти не хочеш зрозуміти моє серце
Якщо ми так довго проживемо від цієї любові