Переклад тексту пісні Right out of Me - Reece Mastin

Right out of Me - Reece Mastin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right out of Me , виконавця -Reece Mastin
Пісня з альбому Change Colours
у жанріИностранный рок
Дата випуску:08.10.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуReece Mastin, Social Family Records (Australia)
Right out of Me (оригінал)Right out of Me (переклад)
She likes the midnight sun Їй подобається опівночне сонце
We like some whiskey and drinks Ми любимо віскі та напої
She got the men on the run Вона змусила чоловіків бігти
Boy, it’s Хлопчик, це
I was slave to the ground Я був рабом землі
And I’m wondering why she keeps smoking І мені цікаво, чому вона продовжує курити
Like she’s got someplace she’d rather be Ніби у неї є те місце, де вона воліла б бути
Like the bats on the shelf Як кажани на полиці
She such a stunner Вона така приголомшлива
I don’t mind if she’s crazy and playing me Я не проти, якщо вона божевільна і грає зі мною
To the days in the hole bout driving me insane До тих днів у лунці, які звели мене з розуму
I’m back, coming back, cut me some slack Я повертаюся, повертаюся, послабте мене
I’m on wreck and I’m ready to roll Я в аварії і готовий до поїздки
Pull me down, stripping me clean Потягніть мене вниз, роздягніть мене начисто
Pull right out of m, right out of me Витягніть право з м, прямо з мене
Toss me round, making me green Підкиньте мене, зробивши мене зеленим
Pull right out of m, right out of me Витягніть право з м, прямо з мене
She took Вона взяла
She sits upfront in the play Вона сидить у п’єсі
Try putting her in a cage Спробуйте посадити її в клітку
Girls, they never gonna change Дівчата, вони ніколи не зміняться
I don’t mind if she’s crazy and playing me Я не проти, якщо вона божевільна і грає зі мною
It’s too great to be true Це занадто чудово, щоб бути правдою
Well mix some pleasure and pain Добре змішайте трохи задоволення і болю
You don’t get nothing for nothing Ви нічого не отримуєте задарма
You won’t get ask for free Ви не отримаєте запити безкоштовно
Everyone getting the prize Кожен отримує приз
So there atta me Тож ось мене
In this cage, she’s a soilder and a dirty war У цій клітці вона солдат і брудна війна
I’m back, coming back, cut me some slack Я повертаюся, повертаюся, послабте мене
I’m on wreck and I’m ready to roll Я в аварії і готовий до поїздки
Pull me down, stripping me clean Потягніть мене вниз, роздягніть мене начисто
Pull right out of me, right out of me Витягни з мене, прямо з мене
Toss me round, making me green Підкиньте мене, зробивши мене зеленим
Pull right out of me, right out of me Витягни з мене, прямо з мене
Pull me down, stripping me clean Потягніть мене вниз, роздягніть мене начисто
Pull right out of me, right out of me Витягни з мене, прямо з мене
Toss me round, making me green Підкиньте мене, зробивши мене зеленим
Pull right out of me, right out of me Витягни з мене, прямо з мене
And I won’t say I feel this fine walking away І я не скажу, що відчуваю себе так добре, коли йду
And I need ya to know that oh, this girl she’s stone gold І мені потрібно, щоб ви знали, що ця дівчина — кам’яне золото
I treat her right, I treat her just fine Я ставлюся до неї правильно, я ставлюся до неї просто чудово
Yeah, yeah, wait a minute Так, так, зачекайте хвилинку
I can’t be, I can’t be on my own Я не можу бути, я не можу бути самою собою
Yeah, yeah, yeah Так, так, так
Pull right out of me, right out of me Витягни з мене, прямо з мене
Toss me round, making me green Підкиньте мене, зробивши мене зеленим
Pull right out of me, right out of me Витягни з мене, прямо з мене
Pull me down, stripping me clean Потягніть мене вниз, роздягніть мене начисто
Pull right out of me, right out of me Витягни з мене, прямо з мене
Toss me round, making me green Підкиньте мене, зробивши мене зеленим
Pull right out of me, right out of me Витягни з мене, прямо з мене
Pull me down, shut the curtain Потягніть мене вниз, закрийте завісу
Pull right out of me, right out of me Витягни з мене, прямо з мене
Toss me round, making me green Підкиньте мене, зробивши мене зеленим
Pull right out of me, right out of meВитягни з мене, прямо з мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: