Переклад тексту пісні Down to Earth - Alys Ffion, Reece Mastin

Down to Earth (оригінал)

The sky has turned from blue to grey
The stars above begin to fade away
We walked from miles and miles and miles
We’ve come so far to let it go to waste
And I won’t let you go
You’ve been blurring all the lines
Caught in circles
I’ve been wearing all your fines
Spread your wings and go now fly away
And when you come around
I’ll be there to catch you
When you fall back down to earth
Fall back down to earth
The stands of time are running low
I wonder if you’re ever coming home
We come together just to fall apart
You shoot an arrow through my heart
I keep believing things can change
And you and I could be the same
I won’t let you go
You’ve been blurring all the lines
Caught in circles
I’ve been wearing all your fines
Spread your wings and go now fly away
And when you come around
I’ll be here to catch you
When you fall back down to earth
Fall back down to earth
You’ve been blurring all the lines
Caught in circles
I’ve been wearing all your fines
Spread your wings and go now fly away
And when you come around
I’ll be here to catch you
When you fall back down to
You’ve been blurring all the lines
Caught in circles
I’ve been wearing all your fines
Spread you wings and go now fly away
And when you come around
I’ll be here to catch you
When you fall back down to earth
Fall back down to earth

Down to Earth (переклад)

Небо з блакитного перетворилося на сіре
Зірки вгорі починають згасати
Ми пройшли милі, милі й милі
Ми зайшли так далеко, щоб зпустити це на марну
І я не відпущу тебе
Ви розмивали всі лінії
Потрапили в кола
Я ніс усі твої штрафи
Розправте крила й йдіть а тепер летіть
І коли ти прийдеш
Я буду там, щоб зловити вас
Коли ти впадеш на землю
Впасти назад на землю
Час закінчується
Цікаво, чи повернешся ти коли-небудь додому
Ми збираємося разом, щоб розпастись
Ти пускаєш стрілу в моє серце
Я продовжую вірити, що все може змінитися
І ми з тобою можемо бути однаковими
Я не відпущу вас
Ви розмивали всі лінії
Потрапили в кола
Я ніс усі твої штрафи
Розправте крила й йдіть а тепер летіть
І коли ти прийдеш
Я буду тут, щоб зловити вас
Коли ти впадеш на землю
Впасти назад на землю
Ви розмивали всі лінії
Потрапили в кола
Я ніс усі твої штрафи
Розправте крила й йдіть а тепер летіть
І коли ти прийдеш
Я буду тут, щоб зловити вас
Коли ви впадете назад до
Ви розмивали всі лінії
Потрапили в кола
Я ніс усі твої штрафи
Розправте крила й йдіть а тепер летіть
І коли ти прийдеш
Я буду тут, щоб зловити вас
Коли ти впадеш на землю
Впасти назад на землю