Переклад тексту пісні Nasa - Redneck Souljers

Nasa (оригінал)

I brought a bag full of tools
I oughta laugh at ya fools
I welded the frame
Reset the chain
I’m feeling rad, cool
I ride my bike with no hands
I’d write my rhymes with no fans
I live my life with no plans
Like if I die I’ve no damns
Just like a beaver that ain’t liftin tail
Shit was not given I built it myself
Got off my ass every time that I fell
Damn it you cant say I ain’t livin well
I am the cracker that never went stale
You a drop in the bucket but I built the well
Swallow you minnows like I am the whale
I disappear still get checks in the mail
Countdown
Let’s go blast off
Pilot my ship
I am NASA
Countdown
Let’s go blast off
Night sky light burn bright like magma
Countdown
Let’s go blast off
I ride my bike with no hassle
C-Hubb, heathen, rascal
I fly by y’all take them hats off
When that Denali is rollin its gonna break necks
Don’t give me your fuckin numbers give me a pay check
These mother fuckers vanilla yogurt a plain mess
I bought a bike and a truck and I’ll get a plane next
To fly to my destination
Cuz if I’m stayin
My mark is being made
And I’m on every one of your playlists
Got too much drip like I’m bathing
I’m baby billy behaving
I missed the mis in my statement
I’m headed out in my spaceship
Taking a chance and expanding man’s horizons
The future doesn’t belong to the faint hearted
We’ve grown use to the idea of space
And perhaps we forget that we’ve only just begun
We’re still pioneers
I framed the walls got her in the dry
Finish trimmin filled the rooms, I’ve
Built so many bridges with my business
I might finish 20 more by July
This ain’t some shit you can do overnight
Me the other Wright brother took flight
Headed to space on a clear summer night
I caught a Buzz but the year wasn’t light
Speaking of buzz
Call me Aldrin
My engine ain’t stallin
I’m ballin the best I can be
Buzz like the chainsaw
I’m running
I’ll get to the honey
If I gotta cut down the tree
Started a genre no one put us on
We just strapped in for launch and the sequence began
Same story goes for a bunch of these boes
We just do what we do never needed a plan
Countdown
Let’s go blast off
Pilot my ship
I am NASA
Countdown
Let’s go blast off
Night sky light burn bright like magma
Countdown
Let’s go blast off
I ride my bike with no hassle
C-Hubb, heathen, rascal
I fly by y’all take them hats off
Hop in my rocket
I pop a squat in the cockpit
I’ll get to mercury in a hurry
Inertia cant stop it
Or maybe Jupiter
Pluto
Hell even further
I got this
And when I get back to earth
I can tell em all I’ve accomplished
You can believe it or not but it doesn’t matter
I’m awesome
And I ain’t worried about em
Cuz they ain’t Desi or Blossom
I’m killin shit with no problem
I got em scowlin and scoffin
Still got them nails in my pocket
For when they building my coffin
I know it’s hard to understand
But sometimes painful things like this happen
It’s all apart of the process of exploration and discovery
It’s all apart of taking a chance
And expanding man’s horizons
Countdown
Let’s go blast off
Pilot my ship
I am NASA
Countdown
Let’s go blast off
Night sky light burn bright like magma
Countdown
Let’s go blast off
I ride my bike with no hassle
C-Hubb, heathen, rascal
I fly by y’all take them hats off
Countdown
Let’s go blast off
Pilot my ship
I am NASA
Countdown
Let’s go blast off
Night sky light burn bright like magma
Countdown
Let’s go blast off
I ride my bike with no hassle
C-Hubb, heathen, rascal
I fly by y’all take them hats off
Nothing ends here
Our hopes and our journey’s continue

(переклад)

Я приніс сумку, повну інструментів
Мені б посміятися з вас, дурні
Я приварив раму
Скиньте ланцюг
Я відчуваю себе радісно, ​​круто
Я їжджу на велосипеді без рук
Я б писав свої рими без шанувальників
Я живу своє життя без планів
Наприклад, якщо я помру, у мене немає прокляття
Так само, як бобер, який не піднімає хвоста
Не було лайно, я побудував сам
Щоразу, коли я впав, зривався з задниці
Блін, ти не можеш сказати, що я не живу добре
Я зломщик, який ніколи не застарів
Ви — крапля в відрі, але я побудував криницю
Говтайте вас, гольяни, як я кит
Я зникну, все одно отримую чеки поштою
Зворотний відлік
Вирушаймо
Пілотуйте моїм кораблем
Я НАСА
Зворотний відлік
Вирушаймо
Світло нічного неба горить яскраво, як магма
Зворотний відлік
Вирушаймо
Я їжджу на велосипеді без проблем
C-Hubb, язичник, пройдисвіт
Я пролітаю, ви знімайте з них капелюхи
Коли той Деналі почне крутитися, він зламає шиї
Не давайте мені свої кляті номери, дайте мені чек
Ці лохи ванільний йогурт — звичайний безлад
Я купив велосипед і вантажівку, а потім отримаю літак
Щоб летіти до мого пункту призначення
Бо якщо я залишуся
Моя відмітка зроблено
І я в кожному вашому списку відтворення
У мене занадто багато крапель, ніби я купаюся
Я поводиться малюк Біллі
Я пропустив помилку в моєму виявленні
Я прямую на своєму космічному кораблі
Ризикніть і розширте кругозір людини
Майбутнє не належить слабодушним
Ми звикли до ідеї простору
І, можливо, ми забуваємо, що тільки почали
Ми все ще піонери
Я обставив стіни, змусив її висохнути
Оздоблення заповнило кімнати, я
Я побудував так багато мостів зі своїм бізнесом
Я можу закінчити ще 20 до липня
Це не те, що можна зробити за ніч
Я другий брат Райта втік
Ясної літньої ночі вирушили в космос
Я зловив Buzz, але рік був несвітлим
До речі
Називайте мене Олдрін
Мій двигун не зупинився
Я найкраще, що можу бути
Гудить, як бензопила
я біжу
Я піду до меду
Якщо я му зрубати дерево
Започаткував жанр, до якого нас не надавав ніхто
Ми щойно підготувалися для запуску, і послідовність почалася
Така ж історія і з купою цих босів
Ми просто робимо те, що робимо – ніколи не потребував плану
Зворотний відлік
Вирушаймо
Пілотуйте моїм кораблем
Я НАСА
Зворотний відлік
Вирушаймо
Світло нічного неба горить яскраво, як магма
Зворотний відлік
Вирушаймо
Я їжджу на велосипеді без проблем
C-Hubb, язичник, пройдисвіт
Я пролітаю, ви знімайте з них капелюхи
Сідайте в мою ракету
Я присідаю у кокпіті
Я швидко доберусь до Меркурія
Інерція не може це зупинити
Або Юпітер
Плутон
Пекло ще далі
Я отримав це
І коли я повернуся на землю
Я можу розповісти їм про все, що я зробив
Ви можете вірити в це чи ні, але це не має значення
Я надзвичайний
І я не переживаю за них
Бо вони не Дезі чи Блоссом
Я вбиваю лайно без проблем
Я отримав їх Скоулін і Скофін
Досі маю цвяхи в кишені
Бо коли вони будують мою труну
Я знаю, що це важко зрозуміти
Але іноді трапляються такі болючі речі
Це все окремо від процесу розвідки та відкриття
Це все крім ризику
І розширює людський кругозір
Зворотний відлік
Вирушаймо
Пілотуйте моїм кораблем
Я НАСА
Зворотний відлік
Вирушаймо
Світло нічного неба горить яскраво, як магма
Зворотний відлік
Вирушаймо
Я їжджу на велосипеді без проблем
C-Hubb, язичник, пройдисвіт
Я пролітаю, ви знімайте з них капелюхи
Зворотний відлік
Вирушаймо
Пілотуйте моїм кораблем
Я НАСА
Зворотний відлік
Вирушаймо
Світло нічного неба горить яскраво, як магма
Зворотний відлік
Вирушаймо
Я їжджу на велосипеді без проблем
C-Hubb, язичник, пройдисвіт
Я пролітаю, ви знімайте з них капелюхи
Тут ніщо не закінчується
Наші надії та наша подорож продовжуються