| iv been wrong so many times it’s hard to see right, in the dark for so long its
| iv так багато разів помилявся, що важко розгледіти правильно, у темні так довго
|
| hard to see light.
| важко бачити світло.
|
| but don’t be retarded and think that I’m pitty party’n, as soon as I start
| але не будьте відсталими і не думайте, що я жалюгідна вечірка, як тільки я почну
|
| pick’n my brain apart to guitar strings.
| розбери мій мозок до гітарних струн.
|
| its more than that, more in fact, take this jack.
| це більше, ніж це, більш фактично, візьміть цей гніздо.
|
| you can have it back, I see my dad in that, damn.
| ти можеш повернути його, я бачу свого тата в цьому, блін.
|
| well you can go an take the steel to cause there ain’t nothin instilled in me
| ну ти можеш піти і взяти сталь бо тому що в мені нічого не закладено
|
| that isn’t mildew.
| це не цвіль.
|
| but I can promise I won’t follow in those footsteps, my boots a little bigger
| але я можу пообіцяти, що не піду тими слідами, мої чоботи трошки більші
|
| and my minds a lot more.
| і мій розум багато більше.
|
| complex.
| складний.
|
| but that’s alright I’ll raise you right you’ll be my eyes, I’ll give you sight.
| але це добре, я вас виховаю, ти будеш моїми очима, я дам тобі зір.
|
| I’ll make you bright, you’ll be my pride, you’ll be my life.
| Я зроблю тебе яскравою, ти будеш моєю гордістю, ти будеш моїм життям.
|
| the only thing I learned from the empty boots, not to fill em' up with booze
| єдине, чого я навчився з порожніх чобіт, не наповнювати їх випивкою
|
| and do not run from what you do
| і не втікайте від того, що ви робите
|
| I wrote this note that you can leave when I’m gone because time won’t allow me
| Я написав цю нотатку, щоб ви могли піти, коли мене не буде, тому що час не дозволяє мені
|
| to make life a song. | щоб зробити життя піснею. |