| I fish, I dip, I flip the script
| Я ловлю рибу, занурюю, перевертаю сценарій
|
| Mow grass, whoop ass, that’s country shit
| Косити траву, крик, це сільське лайно
|
| Got a microphone in my left hand
| У мене в лівій руці мікрофон
|
| Jack in my right and I’m raisin' it
| Джек праворуч, і я підвищую його
|
| I cuss, I fight I drink a bit
| Я лаюся, сварюся, я трохи випиваю
|
| Boots on, hat down, I’ll sip a fifth
| Чоботи, капелюх опущений, я сьорбну п’яту
|
| If that’s the shit you don’t like
| Якщо це лайно, яке вам не подобається
|
| Well tough tits that’s how I live!
| Ну, жорсткі сиськи, ось як я живу!
|
| I Mow, I till, got Bud Light on chill
| I Mow, I till, Bud Light на chill
|
| I fish, I grill, boe that’s just how I live because
| Я ловлю рибу, готую на грилі, бо так я живу
|
| I roll, I ride, got mud on all four tires
| Я катаюся, їду, на всіх чотирьох шинах бруд
|
| Said I roll, I ride, it’s goin' down tonight, 'cause
| Сказав, що я катаюся, я їду, сьогодні ввечері все рушиться, тому що
|
| I Mow, I till, got Bud Light on chill
| I Mow, I till, Bud Light на chill
|
| I fish, I grill, boe that’s just how I live because
| Я ловлю рибу, готую на грилі, бо так я живу
|
| I roll, I ride, got mud on all four tires
| Я катаюся, їду, на всіх чотирьох шинах бруд
|
| Said I roll, I ride, it’s goin' down tonight
| Сказав, що я катаюся, я їду, сьогодні ввечері все йде
|
| I Mow, I till, this homegrown is killin me, I fish, I grill
| Я косив, я до, цей доморощений вбиває мене, я ловлю рибу, я смажу
|
| This country girl is feelin' me, and speakin' of killin' things
| Ця сільська дівчина відчуває мене і говорить про те, що вбиває
|
| I’m about to go second degree and kill the track and eat it up
| Я збираюся перейти на другий ступінь, вбити трек і з’їсти його
|
| I’m A blue tick with a pedigree
| Я блакитна галочка з родовідом
|
| I’m ridin' through a dirty trail, in daddy’s old green pickup, its a 96
| Я їду по брудній стежці в татовому старому зеленому пікапі, 96
|
| Still splittin' sticks, I run the farm in this truck. | Все ще розколюючи палиці, я керую фермою в цій вантажівці. |
| (yeah)
| (так)
|
| And in the woods C-Hubb will get that buck, I ain’t stuck in a rut
| І в лісі C-Hubb отримає ці гроші, я не застряг у колії
|
| I’m about to make it jump, you can call this thing mud 'cause I’m bouta kick it
| Я збираюся змусити його підстрибнути, ви можете назвати цю річ грязюкою, тому що я просто кину її
|
| up!
| вгору!
|
| Hubb is bringin' chicken and the liquor and the women and it’s lookin like
| Хаб приносить курку, алкоголь і жінок, і це виглядає як
|
| we’re winnin' so I’m rollin' through the finish line
| ми перемагаємо, тому я їду до фінішу
|
| Got my fishin line by my two mile road hidden in them pines
| Отримав волосінь біля своєї двомильної дороги, захованої в соснах
|
| Till we finally find the bonfire and them country folk
| Поки ми нарешті не знайдемо багаття та їх сільських жителів
|
| There’s plenty beer and a water hole, so we drinkin' swingin' off the rope
| Є багато пива та діра з водою, тому ми п’ємо, качаючись із мотузки
|
| We grillin' up some chicken wings
| Ми готуємо на грилі курячі крильця
|
| There’s daisy dukes on them pretty things
| На них гарні речі
|
| Ain’t everybody met yet but we all reppin' Tiller Gang (Yeah)
| Ще не всі познайомилися, але ми всі згадуємо банду Тіллера (Так)
|
| Picture that, we in the woods, way off the map
| Уявіть собі, що ми в лісі, далеко за межами карти
|
| And if we finish off the beer, good thing I brought this fifth of Jack
| І якщо ми доп’ємо пиво, добре, що я приніс цю п’яту частину Джека
|
| I roll, I ride, just got a brand new tiller bow
| Я катаюся, їду, щойно отримав новий румпел
|
| I can, survive, a country boy with the 4-wheel drive
| Я можу вижити, сільський хлопчик із повним приводом
|
| And the lake, is live, got the catfish jumpin' out that bitch
| І озеро, живе, змусило сома вистрибнути ту суку
|
| Now cast, a line, gotta tell ya how I live just one more time
| Тепер cast, line, мусить розповісти вам як я живу ще раз
|
| At the Franklin County small engine, I holler at ole' Joe Owens
| У невеликому двигуні округу Франклін я кричу на Джо Оуенса
|
| Yeah he knows them damn motors, 'bouta get my mower goin'
| Так, він знає їх прокляті мотори, "запустіть мою косарку"
|
| Like the Tennessee river we flow, plant seed now watch it grow
| Подібно до річки Теннессі, по якій ми течемо, насіння рослин тепер дивіться, як воно росте
|
| Turn on the grill and watch it smoke, drink cold beer while chillin' on the boat
| Увімкніть гриль і дивіться, як він димить, пийте холодне пиво, розслабляючись на човні
|
| (Here we go) One more time, let me see y’all crank them tines
| (Ось ми) Ще раз, дозвольте мені побачити, як ви всі крутите зубці
|
| Crack that jack, kick them raps, yeah unwind like a ball of twine!
| Зламайте цей домкрат, стукайте ногою, так, розмотайте, як клубок шпагату!
|
| Now who am I? | Хто я тепер? |
| Fatt Tarr, got the shine in the jar, shoulda been president
| Фетт Тарр, отримав блиск у банці, мав бути президентом
|
| Now go get me my damn guitar
| Тепер іди принеси мою прокляту гітару
|
| Hell, don’t make me tell you twice
| Чорт, не змушуй мене сказати тобі двічі
|
| Cause this buzz got me feelin nice
| Тому що це кайф викликав у мене приємне відчуття
|
| Got the coolers, got the grill
| Отримав охолоджувачі, отримав гриль
|
| And Bigg Johns bouta get the ice
| І Bigg Johns bouta отримати лід
|
| Yeah, it’s goin down tonight
| Так, сьогодні ввечері воно зменшується
|
| Big ole' fire let’s get it right, then we’re huntin' in the morning
| Великий вогонь, давайте розберемося, а тоді вранці полюванням
|
| Yeah we love this southern life, 'cause
| Так, ми любимо це південне життя, тому що
|
| I Mow, I till, got Bud Light on chill
| I Mow, I till, Bud Light на chill
|
| I fish, I grill, boe that’s just how I live because
| Я ловлю рибу, готую на грилі, бо так я живу
|
| I roll, I ride, got mud on all four tires
| Я катаюся, їду, на всіх чотирьох шинах бруд
|
| Said I roll, I ride, it’s goin' down tonight, 'cause
| Сказав, що я катаюся, я їду, сьогодні ввечері все рушиться, тому що
|
| I Mow, I till, got Bud Light on chill
| I Mow, I till, Bud Light на chill
|
| I fish, I grill, boe that’s just how I live because
| Я ловлю рибу, готую на грилі, бо так я живу
|
| I roll, I ride, got mud on all four tires
| Я катаюся, їду, на всіх чотирьох шинах бруд
|
| Said I roll, I ride, it’s goin' down tonight, 'cause
| Сказав, що я катаюся, я їду, сьогодні ввечері все рушиться, тому що
|
| I Mow, I till, got Bud Light on chill
| I Mow, I till, Bud Light на chill
|
| I fish, I grill, boe that’s just how I live because
| Я ловлю рибу, готую на грилі, бо так я живу
|
| I roll, I ride, got mud on all four tires
| Я катаюся, їду, на всіх чотирьох шинах бруд
|
| Said I roll, I ride, it’s goin' down tonight, 'cause | Сказав, що я катаюся, я їду, сьогодні ввечері все рушиться, тому що |