Переклад тексту пісні Spit On the City - Red Zebra

Spit On the City (оригінал)

I don’t need an elevator
cause I’m running up the stairs
till I reach the top of a building
the only place where my thoughts are clear
I’m gonna spit on the city
Spit on the walls
Spit on all the blocks
And the shopping malls
Spit on the traffic
Spit on the cars
Spit on all the restaurants
And bars
I don’t need to watch television
to find out what’s wrong with this world
I just take a look around me
the more I see, the more it hurts
We don’t need… another McDonalds
We don’t need… another Starbucks
We don’t need we don’t need we don’t need
another McDonalds
We don’t need we don’t need we don’t need
another Starbucks
I’m gonna spit on the city
I' m gonna shit on the city
Spit, shit, spit, shit…
I’m gonna spit on the city
Spit on the walls
Spit on all the blocks
And the shopping malls
Let’s have a ball on the ruins of the city (4x)
Let’s have a ball (4x)

(переклад)

Мені не потрібен ліфт
бо я біжу сходами
поки я не досягну вершини будівлі
єдине місце, де мої думки зрозумілі
Я буду плюнути на місто
Плюйте на стіни
Плюйте на всі блоки
І торгові центри
Плюйте на трафік
Плюйте на машини
Плюйте на всі ресторани
І бари
Мені не потрібно дивитися телевізор
щоб з’ясувати, що з цим світом не так
Я просто озираюся навколо
чим більше бачу, тим більше боляче
Нам не потрібен… інший McDonalds
Нам не потрібен… ще один Starbucks
Нам не потрібно не не потрібно ми не потрібно
інший Макдональдс
Нам не потрібно не не потрібно ми не потрібно
ще один Starbucks
Я буду плюнути на місто
Я буду срати на місто
Плюй, лайно, плюй, лайно…
Я буду плюнути на місто
Плюйте на стіни
Плюйте на всі блоки
І торгові центри
Давайте м’яч на руїнах міста (4x)
Давайте мати м’яч (4x)