Переклад тексту пісні Darlin' - Red Pill, Blockhead, Mello Music Group

Darlin' (оригінал)

So hold up, wait a minute, darling
This’ll only take a minute darling
Beg your pardon but the way your heart is hard
It makes you hard to understand
And I’m disheartened
Now I don’t think that I ignored you at that party
I just think it’s best that we don’t speak so often
It’s hard to stop the minute that I get it started
And it usually begins soon as I walk in
So maybe I ignored you, maybe it was on purpose
And maybe you should take a fucking hint instead of searchin'
For little bitty signs underneath that proof
You can pretty up a lie it still doesn’t make it true
And I every time I go there you’re there too
I wanna tell you off but honestly I’m scared to
And all I think about is us getting together
So we should talk it out and make it better
So hold up, wait a minute, darling
This’ll only take a minute darling
Beg your pardon but the way your heart is hard
It makes you hard to understand
And I’m disheartened
Man, now I think it’s all suspicious
Everybody noticed, pushing all those limits
And I told myself I wouldn’t let this happen
From a habit to a passion gotta have that satisfaction
It’s collateral damage control lateral pass and a thrown towel
And how well I went addict to have what I don’t
Have what I’m having to dope
I throw it back and I’m back in my zone
You gotta quit while you’re ahead of it
It’s only relief, it’s only medicine
You should leave her alone, and never let her in
But you don’t see the benefits
So hold up, wait a minute, darling
This’ll only take a minute darling
Beg your pardon but the way your heart is hard
It makes you hard to understand
And I’m disheartened
So this’ll be the moment that I let go
Only me alone up in my headphones
Wake up later than the people on the west coast
Whiskey morning breath mixed with cigarette smoke

Darlin' (переклад)

Тож почекай, любий
Це займе всього хвилину, любий
Вибачте, але ваше серце важке
Це важко зрозуміти
І я засмучений
Тепер я не думаю, що проігнорував вас на тій вечірці
Я просто думаю, що краще, щоб ми не говорили так часто
Важко зупинитися в ту хвилину, коли я розпочав це
І це зазвичай починається одразу, як я заходжу
Тож, можливо, я проігнорував вас, можливо, це було навмисно
І, можливо, вам варто скористатися підказкою замість того, щоб шукати
Для маленьких дрібних знаків під цим доказом
Ви можете гарно збрехати, але це все ще не робить це правдою
І я кожного разу туди йду, ви теж там
Я хочу відмовитися від вас, але, чесно кажучи, я боюся цього
І все, про що я думаю — це що ми збираємося разом
Тож нам трібно поговорити і зробити кращим
Тож почекай, любий
Це займе всього хвилину, любий
Вибачте, але ваше серце важке
Це важко зрозуміти
І я засмучений
Чоловіче, тепер я вважаю, що це все підозріло
Усі помітили, розсуваючи всі ці межі
І я сказала собі, що не дозволю цьому статися
Від звички до пристрасті потрібно мати це задоволення
Це бічний прохід і кинутий рушник
І як добре я звикнувся, щоб мати те, чого не маю
Отримуйте те, що мені доводиться напивати
Я кидаю її назад, і я знову у свою зону
Ви повинні кинути, поки випередите це
Це лише полегшення, це лише ліки
Ви повинні залишити її в спокої і ніколи не впускати
Але ви не бачите переваг
Тож почекай, любий
Це займе всього хвилину, любий
Вибачте, але ваше серце важке
Це важко зрозуміти
І я засмучений
Тож це момент, який я відпущу
Лише я одна в навушниках
Прокидайтеся пізніше, ніж люди на західному узбережжі
Ранкове дихання віскі змішане з сигаретним димом