Переклад тексту пісні The Strain - Blockhead

The Strain (оригінал)

On the bank of the river
Stood running bear, young indian brave
On the other
Side of the river
Stood his lovely indian maid
Little white dove
Was-a her name
Such a lovely
Sight to see
But their tribes
Fought with each other
So their love
Could never be
I want to know if you can help my husband.
He has this terrible dream all the
time where he’s running, and running, and he’s not getting anywhere!
…could never be…
Feel the strain and you see the stain
And you can’t get back again
Scalpel
Scalpel
Gauze
Gauze
More gauze
More gauze
More gauze
More gauze
More gauze
More gauze
Little more gauze
We don’t have any more gauze
…That's all we’ve got?
Yeah… i don’t know what happened, we had a small roll of clothes…
Give me a sponge
Sponge
Clamp
You have the clamp
Suture
You have the suture
Edith
Yes?
I love you
…please, please!

The Strain (переклад)

На березі річки
Стояв біжить ведмідь, молодий індіанський хоробрий
З іншого
Сторона річки
Стояла його мила покоївка-індіанка
Маленький білий голуб
Було - її звали
Такий гарний
Погляд, щоб побачити
Але їхні племена
Воювали один з одним
Отже, їхня любов
Ніколи не могло бути
Я хочу знати, чи можете ви допомогти моєму чоловікові.
Йому весь цей страшний сон
час, куди він біжить, і біжить, і він нікуди не дінеться!
… ніколи не може бути…
Відчуйте напругу, і ви побачите пляму
І ти не можеш повернутися знову
Скальпель
Скальпель
Марля
Марля
Більше марлі
Більше марлі
Більше марлі
Більше марлі
Більше марлі
Більше марлі
Ще трохи марлі
У нас більше немає марлі
…Це все, що у нас є?
Так… я не знаю, що сталося, у нас був невеликий рулон одягу…
Дайте мені губку
Губка
Затискач
У вас є затискач
Шов
У вас є шов
Едіт
Так?
Я тебе люблю
…будь-ласка будь-ласка!