| Uh, elegant is the silence
| О, елегантна — тиша
|
| Eloquent is the choice of benevolence over violence
| Красномовний — це вибір доброзичливості над насильством
|
| We sat alone on that the third rock
| Ми сиділи самі на третій скелі
|
| This is after the world stopped
| Це після того, як світ зупинився
|
| Just me and her, a pint a Jameson and her socks
| Тільки я і вона, пінту Джеймсона та її шкарпетки
|
| And everybody famous by the third shot
| І всі відомі третім пострілом
|
| Word blocks, slurped off some vicar
| Блоки слів, хлюпав якийсь вікарій
|
| What happened to that promise, what happened to her god?
| Що сталося з цією обіцянкою, що сталося з її богом?
|
| Is it the alpha or omega?
| Це альфа чи омега?
|
| I remember childhood, begging for a Sega
| Я пригадую дитинство, просячи Sega
|
| I remember adulthood, begging for a leg up
| Я пригадую доросле життя, благання підняти ногу
|
| Now we entered the void, devoid of any meaning
| Тепер ми увійшли в порожнечу, позбавлену будь-якого сенсу
|
| They try to peg us, a circle doesn’t fit into a square hole, Pythagoras
| Нас намагаються зачепити, коло не вписується в квадратну діру, Піфагор
|
| I’m the desert to Las Vegas, the beggar to all kings
| Я пустеля для Лас-Вегасу, жебрак для всіх королів
|
| Present in all places, killer of all things
| Присутній у всіх місцях, вбивця всього
|
| We woke up in the desert with a hangover
| Ми прокинулися у пустелі з похміллям
|
| Destruction of the peasant class and landowners
| Знищення класу селян і землевласників
|
| Riches can’t deliver you from evil
| Багатство не може позбавити вас від зла
|
| Death and all destruction been written in cathedrals
| Смерть і всі руйнування написані в соборах
|
| But cognitive dissonance of the people
| Але когнітивний дисонанс людей
|
| Got people believing our differences don’t make us equal
| Змусити людей вірити, що наші відмінності не роблять нас рівними
|
| But when you look into the heavens, a peasant or a reverend
| Але коли дивишся в небо, то селянин чи преподобний
|
| We all asking the same questions
| Ми всі ставимо однакові запитання
|
| I found that little bit of Jameson
| Я знайшов той маленький Джеймсон
|
| Hoping I could kill it, I don’t want to be awake again
| Сподіваючись, що я зможу вбити його, я не хочу прокинутися знову
|
| She died in her sleep, with her eyes on the sheep
| Вона померла уві сні, не дивлячись на овець
|
| We held a secret that I couldn’t keep
| Ми зберегли таємницю, яку я не міг зберегти
|
| I used to be that smart guy barfly
| Я був тим розумним хлопцем-барфлай
|
| Pretty good at writing songs about the hard times
| Досить добре писати пісні про важкі часи
|
| I was only happy during happy hour
| Я був щасливий лише під час щасливої години
|
| But what’s an hour when you live after the flowers? | Але що таке година, коли ти живеш після квітів? |