Переклад тексту пісні Through the Haze - Red Line Chemistry

Through the Haze (оригінал)

Falling down again
Falling down again
Falling down again
I feel the fire burn
Night after night
I hide from the light
That only reveals you’re no longer in sight
Waking to find it was all just a dream
All just a teasing view through the glass
Where time doesn’t pass
Patience and reverie laid on the grass
Soaking the sun when our feet left the ground
Floating, but now we’re falling down again
Falling down again
I feel the fire
Feel the fire burn
Feel the water pouring down on you
Feel the fire burn
Feel the terra firma under you
Once more
Day after day
I try to replay
The memories before they give way to the haze
Like begging your mind to remember a dream
As real as it seemed, it’s gone in a flash
It fades into black
The harder you try, well it pushes you back
And keeps moving faster to leave you behind
It won’t let you fly, you’re falling down again
Falling down again
I feel the fire
Feel the fire burn
Feel the water pouring down on you
Feel the fire burn
Feel the terra firma under you
Once more
Falling down again
Falling down again
I feel the fire
Feel the fire
Fuel the fire
Feel the fire burn
Feel the water pouring down on you
Feel the fire burn
Feel the terra firma under you
Once more
Once more

Through the Haze (переклад)

Знову падає
Знову падає
Знову падає
Я відчуваю, як горить вогонь
Ніч за ніччю
Я ховаюся від світла
Це лише показує, що вас більше не видно
Прокинутися, щоб знайти це все це був лише сон
Все це просто дражливий погляд через скло
Де час не минає
Терпіння й задуми лежали на траві
Намочивши на сонці, коли наші ноги відірвалися від землі
Пливе, а тепер знову падаєм
Знову падає
Я відчуваю вогонь
Відчуйте, як горить вогонь
Відчуйте, як на вас ллється вода
Відчуйте, як горить вогонь
Відчуйте землю під собою
Ще раз
День за днем
Я намагаюся відтворити
Спогади перед тим, як вони поступаються місцем серпанку
Ніби благати свій розум згадати сон
Наскільки реальним це здавалося, воно зникло миттєво
Зливається в чорний колір
Чим більше ви намагаєтеся, це штовхає вас назад
І продовжує рухатися швидше, щоб залишити вас позаду
Це не дозволить вам полетіти, ви знову падаєте
Знову падає
Я відчуваю вогонь
Відчуйте, як горить вогонь
Відчуйте, як на вас ллється вода
Відчуйте, як горить вогонь
Відчуйте землю під собою
Ще раз
Знову падає
Знову падає
Я відчуваю вогонь
Відчуй вогонь
Розпаліть вогонь
Відчуйте, як горить вогонь
Відчуйте, як на вас ллється вода
Відчуйте, як горить вогонь
Відчуйте землю під собою
Ще раз
Ще раз