Переклад тексту пісні If I Ever - Red Flag

If I Ever (оригінал)

There is a word I’ve never heard
Yet I hear it most of the time
There is a sound I’ve never found
Yet I feel it most of the time
Oh, should they ever turn you to blue, dear
What will I do?
And should they ever turn you to grey, dear
What will I say?
Oh, oh, oh, don’t you turn too
Oh, oh, oh, if I ever change
Learn to confide, we’ll move the tides
I believe this most of the time
Whether it be untrue, fade from grey
All we need is most of the time
Oh, should they ever turn you to blue, dear
What will I do?
And should they ever turn you to grey, dear
What will I say?
Oh, oh, oh, don’t you turn too
Oh, oh, oh, if I ever change
Oh, oh, oh, don’t you turn too
Oh, oh, oh, if I ever change

(переклад)

Є слово, якого я ніколи не чув
Але я чую це найчастіше
Є звук, якого я ніколи не знайшов
Проте я відчуваю це більшість часу
О, вони коли-небудь перетворюватимуть тебе на синій, любий?
Що я буду робити?
І чи повинні вони коли-небудь перетворити тебе на сірого, дорогий
Що я скажу?
Ой, ой, ой, ти теж не повертайся
Ой, ой, ой, якби я колись змінився
Навчіться довіряти, ми змінимо припливи
Я вірю в це більшу частину часу
Будь то неправда, зникає з сірого
Усе, що нам потрібно – це більшість часу
О, вони коли-небудь перетворюватимуть тебе на синій, любий?
Що я буду робити?
І чи повинні вони коли-небудь перетворити тебе на сірого, дорогий
Що я скажу?
Ой, ой, ой, ти теж не повертайся
Ой, ой, ой, якби я колись змінився
Ой, ой, ой, ти теж не повертайся
Ой, ой, ой, якби я колись змінився