Переклад тексту пісні All Roads Lead to You - Red Flag

All Roads Lead to You (оригінал)

Every now and then,
I get that feeling again
I get that feeling of when,
of way back when
Thinking of what might have been
Compared to should have been
Leads me to to remembering,
way back when
Why must it be like this,
a search for tenderness
Avoid the bitterness,
all roads lead to you
Lover uncover another discovery
Discover the music
It’s all I can do
All roads lead to you
I hear your loving laugh,
I know the storm has passed
Yet I feel a shadow cast,
on way back when
Shades of may had learned how to stay
We shall find our own way
That’s the way it was,
way back when
Lover uncover another discovery
Discover the music
Lover uncover another discovery
Discover the music
It’s all I can do
All roads lead to you
Words are said,
lines are drawn
Easily fears are born
Seems a little like
We make a bind,
ring of steel,
take a vow,
form a seal
Love forsake us should we break that seal
And that’s why our love’s like this,
a search for tenderness
In song I tell you this,
all roads lead to you
Lover uncover another discovery
Discover the music
Lover uncover another discovery
Discover the music
All roads, all roads, all roads lead to you
Now all roads lead to you

All Roads Lead to You (переклад)

Час від часу,
Я знову відчуваю це відчуття
Я відчуваю те відчуття, коли,
коли
Думаючи про те, що могло бути
Порівняно з повинно бути
Приводить мене до пригадування,
далеко назад, коли
Чому має бути так,
пошук ніжності
Уникай гіркоти,
всі дороги ведуть до вас
Закоханий відкриває чергове відкриття
Відкрийте для себе музику
Це все, що я можу зробити
Усі дороги ведуть до вас
Я чую твій люблячий сміх,
Я знаю, що буря минула
Але я відчуваю тінь,
на зворотному шляху, коли
Shades of May навчилися залишатися
Ми знайдемо свій власний шлях
Ось так це було,
далеко назад, коли
Закоханий відкриває чергове відкриття
Відкрийте для себе музику
Закоханий відкриває чергове відкриття
Відкрийте для себе музику
Це все, що я можу зробити
Усі дороги ведуть до вас
Слова сказано,
намальовані лінії
Легко народжуються страхи
Схоже трохи
Ми зробимо зв’язок,
сталеве кільце,
дати обітницю,
утворити печатку
Любов покидає нас, якщо ми порушимо цю печать
І тому наша любов така,
пошук ніжності
У пісні я говорю тобі це,
всі дороги ведуть до вас
Закоханий відкриває чергове відкриття
Відкрийте для себе музику
Закоханий відкриває чергове відкриття
Відкрийте для себе музику
Усі дороги, усі дороги, усі дороги ведуть до вас
Тепер усі дороги ведуть до вас