Переклад тексту пісні В такт - Real O

В такт (оригінал)

Куплет 1:
Я просила тебя — не спеши.
Я просила тебя — удержи.
Я… река…
И нет края у берегов.
Знаю я, на всё ты готов.
Для меня.
Припев:
Будем любить друг друга в такт.
Сладко утопаю в твоих глазах.
Ведь, когда я вижу тебя, то внутри.
Всё переворачивается, смотри.
Будем любить друг друга в такт.
Медленно сгораю в твоих руках.
Ведь, когда я вижу тебя, то внутри.
Всё переворачивается, смотри.
Куплет 2:
Небо плачет о чем-то с утра.
А мы нежно лишаемся сна.
Я… одна…
На холодном стекле наша тень.
Только мы существуем теперь.
Ты и я…
Припев:
Будем любить друг друга в такт.
Сладко утопаю в твоих глазах.
Ведь, когда я вижу тебя, то внутри.
Всё переворачивается, смотри.
Будем любить друг друга в такт.
Медленно сгораю в твоих руках.
Ведь, когда я вижу тебя, то внутри.
Всё переворачивается, смотри.

(переклад)

Куплет 1:
Я просила тебе—не поспішай.
Я просила тебе — утримай.
Я… річка…
І немає краю біля берегів.
Знаю я, на все ти готовий.
Для мене.
Приспів:
Любитимемо один одного в такт.
Солодко потопаю в твоїх очах.
Адже, коли я бачу тебе, то всередині.
Все перевертається, дивись.
Любитимемо один одного в такт.
Повільно згоряю в твоїх руках.
Адже, коли я бачу тебе, то всередині.
Все перевертається, дивись.
Куплет 2:
Небо плаче про щось зранку.
А ми ніжно втрачаємо сну.
Я одна…
На холодному склі наша тінь.
Тільки ми існуємо тепер.
Ти і я…
Приспів:
Любитимемо один одного в такт.
Солодко потопаю в твоїх очах.
Адже, коли я бачу тебе, то всередині.
Все перевертається, дивись.
Любитимемо один одного в такт.
Повільно згоряю в твоїх руках.
Адже, коли я бачу тебе, то всередині.
Все перевертається, дивись.