Переклад тексту пісні Paper Cup - Real Estate, Sylvan Esso

Paper Cup (оригінал)

You always come up gold
Without having been told
Was I ever that young
Or was I always old?
You’re trying on new fits
I’m on the same bullshit
But you know that I love it
And I can’t seem to quit
If I could just stand still (If I could just stand still)
Is it my will
Pulling me up this hill?
Searching for something real
Can we please back this up
Refill the paper cup
Until we’re all grown up
And we have had enough
If I could just stand still (If I could just stand still)
Is it my will
Pulling me up this hill?
Searching for something real
If I could just stand still (If I could just stand still)
Is it my will
Pulling me up this hill?
Searching for something real
Something real
If I could just stand still (If I could just stand still)
Is it my will
Pulling me up this hill
Searching for something real

(переклад)

Ви завжди отримуєте золото
Без розповіді
Чи був я колись таким молодим
Або я завжди був старий?
Ви приміряєте нові посадки
Я на тій самій дурниці
Але ти знаєш, що я це люблю
І я, здається, не можу кинути
Якби я могла просто стояти на місці (Якби я могла просто стояти на місці)
Це моя воля
Тягнеш мене на цей пагорб?
У пошуках чогось справжнього
Чи можемо ми підтвердити це
Наповніть паперовий стаканчик
Поки ми всі не виростемо
І нам достатньо
Якби я могла просто стояти на місці (Якби я могла просто стояти на місці)
Це моя воля
Тягнеш мене на цей пагорб?
У пошуках чогось справжнього
Якби я могла просто стояти на місці (Якби я могла просто стояти на місці)
Це моя воля
Тягнеш мене на цей пагорб?
У пошуках чогось справжнього
Щось справжнє
Якби я могла просто стояти на місці (Якби я могла просто стояти на місці)
Це моя воля
Тягне мене на цей пагорб
У пошуках чогось справжнього