Переклад тексту пісні No Place Like Home - REACHBACK

No Place Like Home (оригінал)

Whuoo oh oh whuoo
I remember we were kids we ruled the world
In December you asked me if I’d be your girl
I will never forget the day you stole my innocence away
You captured me a star
To find you from afar
Light up there you guide me
Tonight the sky is clear
Go save the world from fear your time is here
Saviour
Come out and play in the mooooonlight
I’m shining bright for you
Saviour
Rescue me you’re all I need
I remember you never told me who you were
In December figured your little secret out
I will never forget the day I saw your face behind the mask
I’ll keep your secret safe
I’ll hide it in a place where no one goes to
Tonight the sky is clear
Go save the world from fear your shadows here
Saviour
Come out and play in the mooooonlight
I’m shining bright for you
Saviour
Rescue me you’re all I need
Oh my hearts racing
Living on the edge with you
Theres no time wasting
Living in a dreamworld with you
Come out and play in the mooonlight
I’m shining bright for you saviour
Rescue me you’re all I need
Saviour
Come out and play in the mooonlight
I’m shining bright for you
Saviour
Rescue me you’re all I need
Whuoo oh oh whuoo

No Place Like Home (переклад)

Уууууууууууу
Я пам’ятаю, ми були дітьми й керували світом
У грудні ви запитали мене, чи буду я твоєю дівчиною
Я ніколи не забуду того дня, коли ти вкрав мою невинність
Ти захопив мені зірку
Щоб знайти вас здалеку
Засвіти там, ти ведеш мене
Сьогодні вночі небо чисте
Ідіть врятуйте світ від страху, що ваш час настав
Спаситель
Виходьте і грайте при муоооооооооо
Я яскраво сяю для тебе
Спаситель
Врятуй мене, ти все, що мені потрібно
Пам’ятаю, ти ніколи не говорив мені, хто ти
У грудні розгадали ваш маленький секрет
Я ніколи не забуду день, коли бачив твоє обличчя за маскою
Я збережу твою таємницю
Я сховаю це там туди, куди ніхто не ходить
Сьогодні вночі небо чисте
Ідіть врятуйте світ від страху, ваші тіні тут
Спаситель
Виходьте і грайте при муоооооооооо
Я яскраво сяю для тебе
Спаситель
Врятуй мене, ти все, що мені потрібно
О, мої серця б’ються
Жити на межі з тобою
Немає марної втрати часу
Жити разом із вами у світі мрій
Виходьте і грайте в місячному світлі
Я сяю для тебе, рятівник
Врятуй мене, ти все, що мені потрібно
Спаситель
Виходьте і грайте в місячному світлі
Я яскраво сяю для тебе
Спаситель
Врятуй мене, ти все, що мені потрібно
Уууууууууууу