Переклад тексту пісні Don't Ever Grow Up - REACHBACK

Don't Ever Grow Up (оригінал)

When I was a child the freedom
Made us run for miles it hit the floor
Some more
Knocking on the doors of strangers
Hiding so they couldn’t chase us no
Take me back
To the days my stomach hurt from all the laughs
Another bruise from falling down,
Games we played, memories fade
Jumbled words no sense was made
Young we lived we felt no pain
Never let it go
Mum’s all we know
Don’t ever grow up
Let the rain pour down on us
the mud will slide us right home back to you
Acting like a clown with tantrums
Throwing tears around
We were so bad
We know
Went to stop and start
Then mum and dad’s love fell apart
It broke our hearts
A love so grown
You taught us well with everything we know
A lesson learned in how to grow
You’ll be proud for all the years
You kept us safe you calmed our fears
So thankful for the things you do
This song, these words, this music’s all for you
Mum’s all we know
Don’t ever grow up
Let the rain pour down on us
the mud will slide us right home back to you
You gotta you’ve gotta you gotta feel it
The magic the story you’ll always need it
That second that moment you didn’t feel it
You’re missing the kisses
Your mum is healing
Every little piece of my life will be of meaning
That feeling in your gut when you know you must be dreaming oh
Every little piece of my life will be of meaning you
You’ve gotta you gotta feel it too
Mum’s all we know
Don’t ever grow up
Let the rain pour down on us
the mud will slide us right back home to you
Oooooh

(переклад)

Коли я був дитиною, свобода
Змусило нас пробігти милі, вона вдарилася об підлогу
Трошки більше
Стукає в двері незнайомців
Ховатись, щоб вони не переслідували нас
Прийняти мене назад
До тих днів, коли у мене болить живіт від сміху
Ще один синяк від падіння,
Ігри, в які ми грали, спогади згасають
Змішані слова не мали сенсу
Ми жили молодими, ми не відчували болю
Ніколи не відпускайте
Мама – це все, що ми знаємо
Ніколи не дорослішати
Нехай на нас проллється дощ
грязь поверне нас додому до вас
Поводиться як клоун із істериками
Кидає сльози
Ми були такі погані
Ми знаємо
Зупинився й почав
Тоді любов мами і тата розпалася
Це розбило наші серця
Так виросла любов
Ви добре навчили нас всьому, що ми знаємо
Отриманий урок про те, як рости
Ви будете пишатися всі роки
Ви захистили нас, ви вгамували наші страхи
Тож дякую за те, що ви робите
Ця пісня, ці слова, ця музика – все для тебе
Мама – це все, що ми знаємо
Ніколи не дорослішати
Нехай на нас проллється дощ
грязь поверне нас додому до вас
Ви повинні це відчути
Чарівна історія, яка вам завжди знадобиться
Тієї секунди того моменту ви цього не відчули
Тобі не вистачає поцілунків
Ваша мама зцілює
Кожен маленький шматочок мого життя матиме смисл
Те відчуття в твоїй кишці, коли ти знаєш, що, мабуть, мрієш
Кожен маленький шматочок мого життя буде означати тебе
Ви також повинні це відчути
Мама – це все, що ми знаємо
Ніколи не дорослішати
Нехай на нас проллється дощ
грязь поверне нас до до вас
Ооооо