Переклад тексту пісні Trudno Nie Wierzyć w Nic - Leszek Mozdzer, Raz Dwa Trzy

Trudno Nie Wierzyć w Nic (оригінал)

Zapyta Bóg
W swym niebie
Co dałem Mu
Od siebie
Wierzyłem i
Kochałem
I byłem tym,
Kim chciał, bym był
I żyłem jak
Chciał, bym żył
I byłem, kim
Miałem być
Odpowiem mu
Od siebie
Że spłacę dług
Tym lepiej
Tym bardziej, bo
Wiedziałem
Co znaczy, że
Nadziei brakowało mi
I kilku chwil
Kilku dobrych chwil
Może powie: to
Niepotrzebne słowa
Trudno nie wierzyć w nic
Trudno nie wierzyć w nic
Trudno nie wierzyć w nic
Trudno nie wierzyć w nic
Zapyta Bóg
W swym niebie
Jak spłacę dług
Ja nie wiem
Wierzyłem i
Kochałem
I byłem tym,
Kim chciał, bym był
Trudno nie wierzyć w nic
Trudno nie wierzyć w nic

Trudno Nie Wierzyć w Nic (переклад)

Бог запитає
У вашому раю
Що я йому дав
Від себе
Я вірив і
я любив
І я був тим
Ким він хотів, щоб я була
А я жив як
Він хотів, щоб я жила
А я був ким
Я мав бути
Я йому відповім
Від себе
Що я заплачу свій борг
Тим краще
Тим більше, що
я знав
Це означає, що
Мені бракувало надії
І кілька моментів
Кілька хороших моментів
Можливо, він скаже це
Непотрібні слова
Важко ні в що не повірити
Важко ні в що не повірити
Важко ні в що не повірити
Важко ні в що не повірити
Бог запитає
У вашому раю
Як погасити свій борг
я не знаю
Я вірив і
я любив
І я був тим
Ким він хотів, щоб я була
Важко ні в що не повірити
Важко ні в що не повірити