Переклад тексту пісні Jutro możemy być szczęśliwi - Raz Dwa Trzy, Henryk Miskiewicz

Jutro możemy być szczęśliwi (оригінал)

On zisci sie nam
Przydarzy sie na pewno sie zdarzy
Wiec uwierz za dwoch
Ty i twoj duch
Z nadzieja wam bedzie do twarzy
Wiec uwierz za dwoch
Ty i twoj duch
Z nadzieja jest bardziej do twarzy
Jutro mozemy byc szczesliwi
Jutro mozemy tacy byc
Jutro by moglo byc w tej chwili
Gdyby w ogole moglo byc
Oto jest czas
On zmienic ma nas
To czas ktory ma nas zmienic
Nim zgadniesz jak
Przeoczysz znak
Ten znak co jest zrodlem nadziei
Nim zgadniesz jak
Przeoczysz znak
Ten znak co jest zrodlem nadziei
Jutro mozemy byc.. .
itd
Niech wiara sie tli
Dodajac ci sil
By na nic nie bylo za pozno
Lecz traci swoj sens
Gdy glupi masz cel
I gory przenosisz na prozno
Lecz traci swoj sens
Gdy glupi masz cel
I gory przenosisz na prozno
Jutro mozemy byc.. .
itd

Jutro możemy być szczęśliwi (переклад)

Він захворіє
Неодмінно відбудеться
Тому вірте на двох
Ви і ваш дух
Сподіваюся, це буде добре для вас
Тому вірте на двох
Ви і ваш дух
Надія краще для обличчя
Ми можемо бути щасливими завтра
Ми можемо бути такими і завтра
Завтра може бути прямо зараз
Якби це взагалі могло бути
Це час
Він має змінити нас
Настав час змінити нас
Перш ніж вгадати, як
Ви пропустите знак
Цей знак є джерелом надії
Перш ніж вгадати, як
Ви пропустите знак
Цей знак є джерелом надії
Завтра ми можемо бути...
тощо
Нехай віра тліє
Дай тобі сили
Щоб ні на що не було пізно
Але це втрачає сенс
Коли ти дурний, у тебе є мета
А ти даремно гори зрушуєш
Але це втрачає сенс
Коли ти дурний, у тебе є мета
А ти даремно гори зрушуєш
Завтра ми можемо бути...
тощо