Переклад тексту пісні Varsity Drag - Ray Barretto

Varsity Drag (оригінал)

Admit it
We’re finished
You don’t want me no more
(No)
Like a night mare
I lived it
It was too big to ignore
(Ooh)
I hear the sounds
But they pass me by.
My hazard lights are flashing
Somebody, anyone —
Help cause it’s an emergency.
Someone just wounded my heart.
So help
Its like a bad surgery
And now it’s time to recharge.
I’m starting over
Taking
One, two, baby steps.
Three, four, baby steps.
Five, six, baby steps.
I’m starting over again.
Abandonded, yeah I’m crying.
It’s like you left me so dead
(So dead, so dead)
I’m so broken, my love’s frozen.
How do you live with regrets
(Oh woah)
I see the memories flash before my eyes.
My tank is running empty
Somebody rescue me.
Help cause it’s an emergency.
Someone just wounded my heart.
So help
It’s like a bad surgery
And now it’s time to recharge.
I’m starting over
Taking
One, two, baby steps.
Three, four, baby steps.
Five, six, baby steps.
I’m starting over
Taking
One, two, baby steps.
Three, four, baby steps.
Five, six, baby steps.
I’m starting over again.
It’s unexplainable
Kinda unobtainable
When the person you love ain’t enough.
I feel so pitiful
Look at my face
You’ll know the pain is in my eyes.
I need some help.
Help cause it’s an emergency.
Someone just wounded my heart.
So help
It’s like a bad surgery
And now it’s time to recharge.
Help cause it’s an emergency.
Someone just wounded my heart.
So help, it’s like a bad surgery
And now it’s time to recharge.
I’m starting over
Taking,
One, two, baby steps.
Three, four, baby steps.
Five, six, baby steps.
I’m starting over
Taking,
One, two, baby steps.
Three, four, baby steps.
Five, six, baby steps.
I’m starting over again.

(переклад)

Визнай це
Ми закінчили
Ти більше не хочеш мене
(Ні)
Як нічна кобила
Я жив цим
Він був завеликий, щоб ігнорувати
(Ой)
Я чую звуки
Але вони повз мене.
Мої аварійні вогні блимають
Хтось, будь-хто —
Допоможіть, оскільки це надзвичайна ситуація.
Хтось щойно поранив моє серце.
Тож допоможіть
Це як погана операція
А тепер настав час підзарядитися.
я починаю спочатку
Взяття
Один, два, дитячі кроки.
Три, чотири, дитячі кроки.
П'ять, шість дитячих кроків.
Я знову починаю.
Покинута, так, я плачу.
Ніби ти залишив мене таким мертвим
(Такий мертвий, такий мертвий)
Я такий розбитий, моя любов застигла.
Як ви живете з жалем
(О, воау)
Я бачу, як спогади промайнули перед моїми очима.
Мій бак порожній
Хтось мене врятуйте.
Допоможіть, оскільки це надзвичайна ситуація.
Хтось щойно поранив моє серце.
Тож допоможіть
Це як погана операція
А тепер настав час підзарядитися.
я починаю спочатку
Взяття
Один, два, дитячі кроки.
Три, чотири, дитячі кроки.
П'ять, шість дитячих кроків.
я починаю спочатку
Взяття
Один, два, дитячі кроки.
Три, чотири, дитячі кроки.
П'ять, шість дитячих кроків.
Я знову починаю.
Це незрозуміло
Якось недосяжний
Коли коханої людини недостатньо.
Я відчуваю себе таким жалюгідним
Подивіться на моє обличчя
Ви будете знати, що біль в моїх очах.
Мені потрібна допомога.
Допоможіть, оскільки це надзвичайна ситуація.
Хтось щойно поранив моє серце.
Тож допоможіть
Це як погана операція
А тепер настав час підзарядитися.
Допоможіть, оскільки це надзвичайна ситуація.
Хтось щойно поранив моє серце.
Тож допоможіть, це як погана операція
А тепер настав час підзарядитися.
я починаю спочатку
взяття,
Один, два, дитячі кроки.
Три, чотири, дитячі кроки.
П'ять, шість дитячих кроків.
я починаю спочатку
взяття,
Один, два, дитячі кроки.
Три, чотири, дитячі кроки.
П'ять, шість дитячих кроків.
Я знову починаю.