Переклад тексту пісні Is Apollo Still Alive? - Rave The Reqviem

Is Apollo Still Alive? (оригінал)

Sing hallelujah, fuckers
It is done
His Holy word is spoken through the barrel of a gun
And God is pissed like he was in the Old Testament
So, baby
Raise your hand and say goodbye to sentiment
Fight
Fire
Fight fire with fire
Fight
Fear
Fight fear with fear
Now there’s just enough blood
On our children’s grave
To feed a whole nation of vampires and slaves
So what can we do but smile
End this world and set us free
We’re all doomed to burn in hell
Forever rot in misery
Sing hallelujah, fuckers
It is done
His Holy word is spoken through the barrel of a gun
And God is pissed like he was in the Old Testament
So, baby
Raise your hand and say goodbye to sentiment
Fight
Fire
Fight fire with fire
Fight
Fear
Fight fear with fear
Now there’s just enough blood
On our children’s grave
To feed a whole nation of vampires and slaves
So what can we do but smile
End this world and set us free
We’re all doomed to burn in hell
Forever rot in misery
Is Apollo still alive?
Is Apollo still alive?
Now there’s just enough blood
On our children’s grave
To feed a whole nation of vampires and slaves
So what can we do but smile
End this world and set us free
We’re all doomed to burn in hell
Forever rot in misery

(переклад)

Співайте алілуя, лохи
Це робиться
Його Святе слово вимовляється через дуло пістолета
І Бог розлютився, як у Старому Завіті
Отже, дитинко
Підніміть руку та попрощайтеся з почуттями
Боротьба
Вогонь
Боротися з вогнем вогнем
Боротьба
Страх
Боріться зі страхом зі страхом
Тепер крові достатньо
На могилі наших дітей
Щоб нагодувати цілий народ вампірів і рабів
Тож що ми можемо зробити, як не посміхнутися
Покінчи з цим світом і звільни нас
Ми всі приречені горіти в пеклі
Назавжди гниють у біді
Співайте алілуя, лохи
Це робиться
Його Святе слово вимовляється через дуло пістолета
І Бог розлютився, як у Старому Завіті
Отже, дитинко
Підніміть руку та попрощайтеся з почуттями
Боротьба
Вогонь
Боротися з вогнем вогнем
Боротьба
Страх
Боріться зі страхом зі страхом
Тепер крові достатньо
На могилі наших дітей
Щоб нагодувати цілий народ вампірів і рабів
Тож що ми можемо зробити, як не посміхнутися
Покінчи з цим світом і звільни нас
Ми всі приречені горіти в пеклі
Назавжди гниють у біді
Аполлон ще живий?
Аполлон ще живий?
Тепер крові достатньо
На могилі наших дітей
Щоб нагодувати цілий народ вампірів і рабів
Тож що ми можемо зробити, як не посміхнутися
Покінчи з цим світом і звільни нас
Ми всі приречені горіти в пеклі
Назавжди гниють у біді