| I Hold the Sceptre (оригінал) | I Hold the Sceptre (переклад) |
|---|---|
| A nightmare | Кошмар |
| Within a nightmare | У кошмарі |
| My mind has turned against me | Мій розум повернувся проти мене |
| In chemical warfare | У хімічній війні |
| Crawling in a tunnel | Повзання в тунелі |
| Without light at the end | Без світла в кінці |
| Parlysed before my enemy | Парлізований перед моїм ворогом |
| Adrenaline dead end | Адреналіновий тупик |
| Assemble! | Зберіть! |
| Incarcerate! | Ув'язнений! |
| Mobilize! | Мобілізуйте! |
| Activate! | Активуйте! |
| Remember! | Пам'ятайте! |
| Retaliate! | Помститися! |
| Accomplish! | Виконати! |
| Exterminate! | Винищувати! |
| An internal earthquake | Внутрішній землетрус |
| An eruption both | Обидва виверження |
| In justice and in mind | У справедливості та в розумі |
| The all-seeing eye | Всевидюче око |
| Turned away | Відвернувся |
| And went blind | І осліп |
| Now I hold the sceptre | Тепер я тримаю скіпетр |
| And I’m taking you down | І я знімаю тебе |
| I’m leaving ground | Я залишаю землю |
| And finally touch the sky | І нарешті торкнутися неба |
| Vengeance is a leap of faith | Помста — це стрибок віри |
| Plant a simple seed | Посадіть просте насіння |
| And it’ll learn | І це навчиться |
| How to procreate | Як розмножуватися |
| I am a dreamer, stargazer | Я мрійник, зірок |
| Subduing my anger | Приборкав гнів |
| Making angels of | Виготовлення ангелів з |
| Involuntary martyrs | Мимовільні мученики |
| Assemble! | Зберіть! |
| Incarcerate! | Ув'язнений! |
| Mobilize! | Мобілізуйте! |
| Activate! | Активуйте! |
| Remember! | Пам'ятайте! |
| Retaliate! | Помститися! |
| Accomplish! | Виконати! |
| Exterminate! | Винищувати! |
| An internal earthquake | Внутрішній землетрус |
| An eruption both | Обидва виверження |
| In justice and in mind | У справедливості та в розумі |
| The all-seeing eye | Всевидюче око |
| Turned away | Відвернувся |
| And went blind | І осліп |
| Now I hold the sceptre | Тепер я тримаю скіпетр |
| And I’m taking you down | І я знімаю тебе |
| I’m leaving ground | Я залишаю землю |
| And finally touch the sky | І нарешті торкнутися неба |
| Ignite and | Запалити і |
| Set on fire | Підпалити |
| Unite the choir | Об’єднайте хор |
| And seal the grave | І запечатайте могилу |
| To what’s buried within | До того, що поховано всередині |
| Now I can’t get much higher | Тепер я не можу піднятися набагато вище |
| I’m walking through fire | Я йду крізь вогонь |
| With virgin blood | З незайманою кров'ю |
| Soaked white skin | Змочена біла шкіра |
| An internal earthquake | Внутрішній землетрус |
| An eruption both | Обидва виверження |
| In justice and in mind | У справедливості та в розумі |
| The all-seeing eye | Всевидюче око |
| Turned away | Відвернувся |
| And went blind | І осліп |
| Now I hold the sceptre | Тепер я тримаю скіпетр |
| And I’m taking you down | І я знімаю тебе |
| I’m leaving ground | Я залишаю землю |
| And finally touch the sky | І нарешті торкнутися неба |
