Переклад тексту пісні Наркотики и алкоголь - Rauf & Faik, интакто

Наркотики и алкоголь (оригінал)

Изо дня в день слышу одно и тоже изобилие -
Послушай эту боль.
Наркотики и алкоголь
Любили твою душу, убили твою душу.
Оставьте, уйдите, забудьте, мне больно.
Продать своё сердце я не могу.
Изо дня в день слышу одно и тоже изобилие -
Послушай эту боль.
Наркотики и алкоголь
Любили твою душу, убили твою душу.
Оставьте, уйдите, забудьте, мне больно.
Продать своё сердце я не могу.
Читаю эту жизнь, но только по листкам.
Бегом мимо ваших глаз, я будто Форрест Гамп.
Новый Тони Старк пружбу предложит свою.
Нет, не надо - у меня полно тех, кто носит костюм.
Приходит осень незаметно.
Я мало говорил с мамой
О том, что можно и что вредно;
Надеюсь, это незаметно.
Но мне сложно принять себя здесь.
Я плюс я – ядрёная смесь.
И как только вся честность тут выйдет за рамки -
Вы скажите, как она бесит.
А, молодость – это яд x 10, в каждой новой песне.
А, молодость – это яд x 10, в каждой новой версии.
Заливать винчик куча причин, вот и ищи.
Нахожу себе новый закон будто хищник я.
Там журавль и синички (я) - слишком разные птички (я)
А в руках спички.
Вывод примерно такой:
Если буду изменять тебе, то только, только с тобой.
Изо дня в день слышу одно и тоже изобилие -
Послушай эту боль.
Наркотики и алкоголь
Любили твою душу, убили твою душу.
Оставьте, уйдите, забудьте, мне больно.
Продать своё сердце я не могу.
Изо дня в день слышу одно и тоже изобилие -
Послушай эту боль.
Наркотики и алкоголь
Любили твою душу, убили твою душу.
Оставьте, уйдите, забудьте, мне больно.
Продать своё сердце я не могу.

(переклад)

Щодня чую одне й теж достаток -
Послухай цей біль.
Наркотики та алкоголь
Любили твою душу, убили твою душу.
Залишіть, йдіть, забудьте, мені боляче.
Продати своє серце я не можу.
Щодня чую одне й теж достаток -
Послухай цей біль.
Наркотики та алкоголь
Любили твою душу, убили твою душу.
Залишіть, йдіть, забудьте, мені боляче.
Продати своє серце я не можу.
Читаю це життя, але тільки на листках.
Бігом повз ваші очі, я ніби Форрест Гамп.
Новий Тоні Старк запропонує свою пружбу.
Ні, не треба – у мене повно тих, хто носить костюм.
Приходить осінь непомітно.
Я мало говорив із мамою
Про те, що можна і шкідливо;
Сподіваюся, це непомітно.
Але мені важко прийняти себе тут.
Я плюс я – ядрена суміш.
І як тільки вся чесність тут вийде за межі -
Ви скажіть, як вона бісить.
А, молодість – це отрута х 10, у кожній новій пісні.
А, молодість – це отрута x 10, у кожній новій версії.
Заливати вінчик купа причин, от і шукай.
Знаходжу собі новий закон як хижак я.
Там журавель та синички (я) – надто різні пташки (я)
А в руках сірники.
Висновок приблизно такий:
Якщо буду зраджувати тобі, то тільки з тобою.
Щодня чую одне й теж достаток -
Послухай цей біль.
Наркотики та алкоголь
Любили твою душу, убили твою душу.
Залишіть, йдіть, забудьте, мені боляче.
Продати своє серце я не можу.
Щодня чую одне й теж достаток -
Послухай цей біль.
Наркотики та алкоголь
Любили твою душу, убили твою душу.
Залишіть, йдіть, забудьте, мені боляче.
Продати своє серце я не можу.