Переклад тексту пісні Я люблю тебя - Rauf & Faik

Я люблю тебя (оригінал)

Ты же хотела узнать, что будет завтра, но
И сложно же предугадать, кто будет срываться вновь.
И знаешь, тогда я хотел, и знаешь, сейчас я хочу.
Не успел я сорваться тогда и сказать тебе:
Я люблю тебя.
С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
Я люблю тебя.
С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
Приходила ко мне, делал больно тебе.
И не знал я тогда, как ты мне дорога.
Мы расстались сейчас, я все жду от тебя слова.
Приходила ко мне делал больно тебе.
И не знал я тогда, как ты мне дорога.
Мы расстались сейчас, я все жду от тебя слова:
Я люблю тебя.
С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
Я люблю тебя.
С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
Я люблю тебя.
С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
Я люблю тебя.
С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
Ты же хотела узнать, что будет завтра, но
И сложно же предугадать, кто будет срываться вновь.
И знаешь, тогда я хотел, и знаешь, сейчас я хочу.
Не успел я сорваться тогда и сказать тебе:
Oh, my love.
My lover.
I belong to you.
Oh, my love.
My lover.
I belong to you.
Oh, my love.
My lover.
I belong to you.
Oh, my love.
My lover.
I belong to you.
Я люблю тебя.
С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
Я люблю тебя.
С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
Я люблю тебя.
С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
Я люблю тебя.
С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.

(переклад)

Ти ж хотіла дізнатися, що буде завтра, але
І складно ж передбачити, хто зриватиметься знову.
І знаєш, тоді я хотів і знаєш, зараз я хочу.
Не встиг я зірватись тоді і сказати тобі:
Я люблю тебе.
З тобою хотів прожити все життя.
Зараз я втратив тебе – не знаю, чи поверну.
Я люблю тебе.
З тобою хотів прожити все життя.
Зараз я втратив тебе – не знаю, чи поверну.
Приходила до мене, боляче робив тобі.
І я не знав тоді, як ти мені дорога.
Ми розлучилися зараз, я чекаю від тебе слова.
Приходила до мене боляче робив тобі.
І я не знав тоді, як ти мені дорога.
Ми розлучилися зараз, я чекаю від тебе слова:
Я люблю тебе.
З тобою хотів прожити все життя.
Зараз я втратив тебе – не знаю, чи поверну.
Я люблю тебе.
З тобою хотів прожити все життя.
Зараз я втратив тебе – не знаю, чи поверну.
Я люблю тебе.
З тобою хотів прожити все життя.
Зараз я втратив тебе – не знаю, чи поверну.
Я люблю тебе.
З тобою хотів прожити все життя.
Зараз я втратив тебе – не знаю, чи поверну.
Ти ж хотіла дізнатися, що буде завтра, але
І складно ж передбачити, хто зриватиметься знову.
І знаєш, тоді я хотів і знаєш, зараз я хочу.
Не встиг я зірватись тоді і сказати тобі:
Oh, my love.
My lover.
I belong to you.
Oh, my love.
My lover.
I belong to you.
Oh, my love.
My lover.
I belong to you.
Oh, my love.
My lover.
I belong to you.
Я люблю тебе.
З тобою хотів прожити все життя.
Зараз я втратив тебе – не знаю, чи поверну.
Я люблю тебе.
З тобою хотів прожити все життя.
Зараз я втратив тебе – не знаю, чи поверну.
Я люблю тебе.
З тобою хотів прожити все життя.
Зараз я втратив тебе – не знаю, чи поверну.
Я люблю тебе.
З тобою хотів прожити все життя.
Зараз я втратив тебе – не знаю, чи поверну.