Переклад тексту пісні Polarvargen - Raubtier

Polarvargen (оригінал)

Tomheten är allt jag har
Besvikelsen är allt som du lämnade kvar
Du bröt ditt löfte till mig
Och mitt hjärta frös ihjäl
I evig vinter dväljs jag
Med kall och plågad själ
Du svor en ed
Den håller dig fast
Den är ditt kors att bära
Förevigt din last
Din heder blev förverkad
När du valde att gå
Jag undrar vad som drev dig
Och kan omöjligt förstå
Din kärlek är för vildsint och kärv
Du har polarvargens ögon
Du har hunger likt en järv
Fruktan för dig tränger sig in
Bränner mitt skinn
Du svor att du för evigt var min
Du svor att du för evigt var min
Svekets pris är ett skålpund kött
Som karvas I från benen
Tills kroppen förblött
Tum för tum med knivens egg
Ska jag genomföra mord
Och lägga dig till vila
I’mörk och ovigd jord
Din kärlek är för vildsint och kärv
Du har polarvargens ögon
Du har hunger likt en järv
Fruktan för dig tränger sig in
Bränner mitt skinn
Du svor att du för evigt var min
Du svor att du för evigt var min
Din kärlek är för vildsint och kärv
Du har polarvargens ögon
Du har hunger likt en järv
Fruktan för dig tränger sig in
Bränner mitt skinn
Du svor att du för evigt var min
Du svor att du för evigt var min
Du svor att du för evigt var min
Du svor att du för evigt var min

Polarvargen (переклад)

Порожнеча – це все, що я маю
Розчарування - це все, що ви залишили позаду
Ти порушив свою обіцянку мені
І моє серце завмерло
У вічну зиму затримаюсь
З холодною і змученою душею
Ви дали присягу
Це міцно тримає вас
Це твій хрест
Увічни свій вантаж
Ваша честь була втрачена
Коли ти вирішив піти
Цікаво, що вас рухало
І ніяк не можу зрозуміти
Ваша любов занадто дика і сувора
У вас очі полярного вовка
Ти голодний, як вовк
Страх перед тобою пронизує
Обпалює мою шкіру
Ти поклявся, що ти мій назавжди
Ти поклявся, що ти мій назавжди
Ціна зради – фунт м’яса
Вирізав я з ніг
Поки тіло не просочиться
Дюйм за дюймом лезом ножа
Чи повинен я вчинити вбивство?
І лягти відпочити
Я темний і непорушний ґрунт
Ваша любов занадто дика і сувора
У вас очі полярного вовка
Ти голодний, як вовк
Страх перед тобою пронизує
Обпалює мою шкіру
Ти поклявся, що ти мій назавжди
Ти поклявся, що ти мій назавжди
Ваша любов занадто дика і сувора
У вас очі полярного вовка
Ти голодний, як вовк
Страх перед тобою пронизує
Обпалює мою шкіру
Ти поклявся, що ти мій назавжди
Ти поклявся, що ти мій назавжди
Ти поклявся, що ти мій назавжди
Ти поклявся, що ти мій назавжди