Переклад тексту пісні Levande Död - Raubtier

Levande Död (оригінал)

Den starke lever ej längre än
längre än den svage gör.
Nej den som ej följer med mängden
kämpar tills han slutligt dör.
Överlever gör den livsform
som förmåner passa sig.
Den som ej går mot en ny norm
den icket liknar mig.
Jag kom ej hit till världen för ett liv i evig tid
jag vet hur nederlaget väntar mig i brand och strid.
Men på den sista dagen lyder jag ej någon nöd
ty hellre dör jag levande än lever som en levande död.
Att tyst och stilla adaptera
fogligt böjd att passa in.
Det kan jag aldrig acceptera
den vägen är å icket min.
Jag kom ej hit till världen för ett liv i evig tid
jag vet hur nederlaget väntar mig i brand och strid.
Men på den sista dagen lyder jag ej någon nöd
ty hellre dör jag levande än lever som en levande död.
Levande död.

Levande Död (переклад)

Сильні не живуть довше ніж
довше, ніж слабкі.
Ні, ті, хто не йде за натовпом
бореться, поки нарешті не помре.
Виживання робить це способом життя
які переваги влаштовують.
Той, хто не йде проти нової норми
це не схоже на мене.
Я прийшов у світ не для життя назавжди
Я знаю, як мене чекає поразка у вогні й битві.
Але в останній день я не підкоряюся жодній потребі
бо радше я помру живим, ніж живу, як живий мертвий.
Пристосовуватися тихо й тихо
слухняний зігнутий, щоб прилягати.
Я ніколи не можу прийняти це
цей шлях не мій.
Я прийшов у світ не для життя назавжди
Я знаю, як мене чекає поразка у вогні й битві.
Але в останній день я не підкоряюся жодній потребі
бо радше я помру живим, ніж живу, як живий мертвий.
Живий мрець.