Переклад тексту пісні Lennart - Raubtier

Lennart (оригінал)

Ett inre monster har jag närt och fött
Med hunger, törst och kniv
För människoblod, och människokött
Tog jag mina systrars liv
Jag åt och drack i vilda drag
Från byltet i min famn
Ty jag är en antropofag
Och Lennart är mitt namn!
Lennart, kannibal!
Lennart, kannibal!
Jag grät när jag plötsligt förstod
Vad jag faktiskt hade gjort
Men slickade min systers blod
Från eggen lika fort
Ohämmad är min metabolism
Av särskilt udda mått
Men jag har fastnat för kannibalism
Och älskar köttet rått!
I blodets fest
En nattlig vard
I månens bleka sken
Med lust och iver gnager jag
På vita människoben!
Lennart, kannibal!
Lennart, kannibal!
Lennart, kannibal!
Lennart, kannibal!
Lennart, kannibal!
Lennart, kannibal!

Lennart (переклад)

Я виховала і народила внутрішнього монстра
З голодом, спрагою і ножем
За людську кров і людське тіло
Я забрав життя своїх сестер
Я дико їв і пив
З пучка в моїх руках
Бо я антропофаг
А мене звати Леннарт!
Леннарт, канібал!
Леннарт, канібал!
Я заплакала, коли раптом зрозуміла
Що я насправді зробив
Але лизнув кров моєї сестри
З краю так само швидко
Нестримний мій метаболізм
Особливо дивних розмірів
Але я застряг у канібалізмі
І любіть м’ясо сире!
На бенкеті крові
Нічний пиріг
У блідому світлі місяця
Із смаком і завзяттям гризу
На білих людських ногах!
Леннарт, канібал!
Леннарт, канібал!
Леннарт, канібал!
Леннарт, канібал!
Леннарт, канібал!
Леннарт, канібал!