Переклад тексту пісні K-3 - Raubtier

K-3 (оригінал)

Jag svor en ed för fosterland
Till Djävulens elitförband
Jag fruktar varken kriget eller gud
På krigets städ med råa tag
Med disciplinens hammarslag
Har jag lärt mig härda ut bland hårda bud
Där himlen kokar fröjdas vi
Av blixten får vi energi
Vi är himlavalvets raseri
Med vingslag bär det hastigt av
Vi korsar land, vi korsar hav
Där kriget brinner hetast, där är vi
Edsvurna, luftburna, hör hur rotorerna gå
Edsvurna, luftburna, ett brödraskap av utvalda få
Och faller jag där striden gå
Begrav mig med min basker på
Tillsammans med min automatkarbin
Säg till mor att när jag dog
Såg ni hur jag lyckligt log
Och offrade mitt liv med disciplin

K-3 (переклад)

Я присягнув на Батьківщину
До елітного підрозділу Диявола
Я не боюся ні війни, ні бога
На бойовому ковадлі грубою хваткою
Ударом дисципліни молотком
Чи навчився я витримувати серед суворих заповідей
Де небо кипить, ми радіємо
Від блискавки ми отримуємо енергію
Ми — гнів небосхилу
З розмахом крил він швидко стирається
Перетинаємо землю, ми перетинаємо море
Де війна найгарячіша, там ми
Заклятий, повітряний, почуй, як ходять ротори
Присяжний, повітряний, братство небагатьох обраних
І я падаю туди, де йде бій
Поховайте мене з моїм беретом
Разом із моєю автоматичною гвинтівкою
Скажи це мамі, коли я помер
Ти бачив, як я щасливо посміхнувся
І пожертвував своїм життям дисципліною