Переклад тексту пісні Innan Löven Faller - Raubtier

Innan Löven Faller (оригінал)

Jag har vandrat i motvind många år
Kalla vindar har fårat mig och lämnat djupa spår
Jag har gått på en lång och ensam stig
Jag har stått i en korseld i ett lång och bittert krig
Väntar du på mig den dag jag återvänder
Över höstens gula hed
Innan vintern griper tag
Med köldens händer
Innan löven faller ned
Jag ska vandra över berg och över lik
Genom stormar genom eld och vatten
Genom helveten och krigets dramatik
Genom den arktiska natten
Jag forcerar vad som helst som hindrar mig
Ingenting kan hålla fast mig när jag siktar hem mot dig
Du är allt som jag har och lever för
Du är allting som bär mig bland dom krafter som förgör
Väntar du på mig den dag jag återvänder
Över höstens gula hed
Innan vintern griper tag
Med köldens händer
Innan löven faller ned
Där jag härjat har jag lämnat marken bränd
Riven och utav eld förtvivnad
Det är över nu så håll din låga tänd
Dig mera, vintervind pinar
Väntar du på mig den dag jag återvänder
Över höstens gula hed
Innan vintern griper tag
Med köldens händer
Innan löven faller ned
Jag ska vandra över berg och över lik
Genom stormar genom eld och vatten
Genom helveten och krigets dramatik
Genom den arktiska natten
Där jag härjat har jag lämnat marken bränd
Riven och utav eld förtvivnad
Det är över nu så håll din låga tänd
Dig mera, vintervind pinar

Innan Löven Faller (переклад)

Я багато років ходив у похід при зустрічному вітрі
Холодні вітри охопили мене і залишили глибокі шрами
Я пройшов довгий і самотній шлях
Я потрапив у перехресний вогонь у довгій і запеклій війні
Ти чекаєш на мене, коли я повернуся?
Над жовтим вереском осені
До того, як зима настане
З холодних рук
До того, як листя опаде
Я буду ходити по горах і по трупах
Через бурі крізь вогонь і воду
Крізь пекло і драму війни
Крізь арктичну ніч
Я змушую все, щоб мене зупинити
Ніщо не втримає мене, коли я цілюсь у тебе
Ти все, що я маю і для чого живу
Ти все, що несе мене серед сил, що руйнують
Ти чекаєш на мене, коли я повернуся?
Над жовтим вереском осені
До того, як зима настане
З холодних рук
До того, як листя опаде
Там, де я спустошив, я залишив землю спалену
Вирваний і з вогню відчай
Зараз все закінчилося, тому запалюйте вогонь.
Вас більше, зимовий вітер мучить
Ти чекаєш на мене, коли я повернуся?
Над жовтим вереском осені
До того, як зима настане
З холодних рук
До того, як листя опаде
Я буду ходити по горах і по трупах
Через бурі крізь вогонь і воду
Крізь пекло і драму війни
Крізь арктичну ніч
Там, де я спустошив, я залишив землю спалену
Вирваний і з вогню відчай
Зараз все закінчилося, тому запалюйте вогонь.
Вас більше, зимовий вітер мучить