Переклад тексту пісні Högt, fritt och blött - Raubtier

Högt, fritt och blött (оригінал)

Man har talat om en värld förutom gränser
Och med lögner dolt total inkopetens
Men här bakom minor, truppfällor och stängsel
Har den hårda skolan lärt oss, att var människa har en gräns
Se hur norra hemisfären nu belägrats
Vi får leva av vad marken har till skänks
Vi som alltför länge hånats och förvägrats
Rätten till försvar till dess vår sista utpost kränkts
Gruppera högt, fritt och blött
Är du hungrig, är du frusen är du trött?
Vi skall aldrig retirera, icke vika oss ett steg
Den som tänker annorlunda skall bli hängd som vek och feg
Det var maktens ignorans som så förmätet
Gav fienden allt initiativ
De slog ut kraftverk och kapade nätet
Och såg sedan på hur hungern började att kräva liv
Vi grupperade i bergen som en vargflock
Våra timmer — fortifikationer höll
Vi såg regeringstrupper famla likt en fårskock
Vi stod obesegrade till dess att första bomben föll
Gruppera högt, fritt och blött
Än har sista motståndsmannen inte dött
Högantennen sänder ännu fast den går på lånad tid
Under hård belägring står vår kampgrupp färdiga till strid
Jag såg mitt hem i lågor stå
Jag såg familjen tvingad till att gå
Mitt liv blev mörkt, mitt sinne med
Och vid mitt vapen svor jag krigets ed
Här står vi fast, och vi slår hårt
För vad vi tror på, och vad som är vårt
I brand och rök, i sorg och nöd
Till dess vi segrat eller mött vår död
Gruppera högt, fritt och blött
Är du hungrig, är du frusen är du trött?
Vi skall aldrig retirera, icke vika oss ett steg
Den som tänker annorlunda skall bli hängd som vek och feg
Häng dem högt, fritt och blött
Låt yxan gå och blodet rinna rött
När patronerna har sinat, blir det pilbågar och spjut
Vi skall aldrig retirera, våran kamp tar aldrig slut

(переклад)

Говорили про світ поза межами
І з брехнею прихована повна некомпетентність
Але тут за мінами, військові пастки і паркани
Чи навчила нас важка школа, що кожна людина має межі
Подивіться, як зараз обложена північна півкуля
Ми можемо жити за рахунок того, що дарує земля
Ми, з яких надто довго знущалися і заперечували
Порушено право на захист до останнього нашого форпосту
Група висока, вільна і мокра
Ти голодний, ти замерз, ти втомився?
Ми ніколи не відступимо, не поступимося ні на крок
Того, хто думає інакше, треба вішати як боягуза і боягуза
Саме незнання влади було таким самовпевненим
Передав ворогові всю ініціативу
Вони вивели з ладу електростанції та захопили мережу
А потім подивився, як голод став вимагати життя
Ми згрупувалися в горах, як зграя вовків
Наші дерев'яні укріплення трималися
Ми бачили, як урядові війська намацують, як отара овець
Ми були непереможними, поки не вибухнула перша бомба
Група висока, вільна і мокра
Останній суперник ще не загинув
Висотна антена все ще передає, навіть якщо вона працює на позичений час
У важкій облозі наша бойова група готова до бою
Я бачив мій дім у вогні стоячи
Я бачив, як сім’ю вимушені піти
Моє життя стало темним, мій розум також
І зі зброєю я присягнув на війну
Ось ми стоїмо і сильно б'ємо
За те, у що ми віримо і що є нашим
У вогні і димі, в смутку і біді
Поки ми не перемогли чи не зустріли свою смерть
Група висока, вільна і мокра
Ти голодний, ти замерз, ти втомився?
Ми ніколи не відступимо, не поступимося ні на крок
Того, хто думає інакше, треба вішати як боягуза і боягуза
Повісьте їх високо, вільно і мокрі
Пусти сокиру, і кров потече червона
Коли патрони висохнуть, будуть луки і списи
Ми ніколи не відступимо, наша боротьба ніколи не закінчиться