Переклад тексту пісні Flugornas Herre - Raubtier

Flugornas Herre (оригінал)

Se min födelse ta form
Se förödelsen som växer sig enorm
Gör min kungörelse hörd
Kräla nu likt larver i min efterbörd
Jag ser rött, känner blodlukt och nya tiders gryning
En våg av förtvivlan följer girighetens dyning
Plågor och lidande skall jag nu göra värre
Se maktövertagandet av Flugornas Herre
Flugornas Herre
Amöbornas Khan
Jag är skapt av ignorans
Jag är skuggan av er svullna arrogans
Eder härskare är jag
Jag förslavar er med herremannens lag
Jag ser rött, känner blodlukt och nya tiders gryning
En våg av förtvivlan följer girighetens dyning
Plågor och lidande skall jag nu göra värre
Se maktövertagandet av Flugornas Herre
Bär mig sorgen och pestens flod
Föd mitt rike ur havet av blod
Jag ser rött, känner blodlukt och nya tiders gryning
En våg av förtvivlan följer girighetens dyning
Plågor och lidande skall jag nu göra värre
Se maktövertagandet av Flugornas Herre
Flugornas Herre
Amöbornas Khan
Är jag

Flugornas Herre (переклад)

Подивіться, як моє народження набуває форми
Подивіться на спустошення, яке наростає величезним
Почуйте моє оголошення
Тепер повзають, як гусениці, в моєму загробному житті
Я бачу червоне, нюхаю кров і світаю нові часи
За хвилею жадібності йде хвиля відчаю
Муки і страждання я зараз зроблю гіршими
Подивіться на захоплення Володаря мух
Повелитель мух
Амеборнас Хан
Я створений з незнання
Я — тінь твоєї роздутої зарозумілості
Я твій правитель
Я раблю вас панським законом
Я бачу червоне, нюхаю кров і світаю нові часи
За хвилею жадібності йде хвиля відчаю
Муки і страждання я зараз зроблю гіршими
Подивіться на захоплення Володаря мух
Неси мені печаль і повінь чуми
Народіть моє царство з моря крові
Я бачу червоне, нюхаю кров і світаю нові часи
За хвилею жадібності йде хвиля відчаю
Муки і страждання я зараз зроблю гіршими
Подивіться на захоплення Володаря мух
Повелитель мух
Амеборнас Хан
Чи я?