Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Freier Fall, виконавця - Rasta Knast. Пісня з альбому Bandera Pirata, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.08.2010
Лейбл звукозапису: Destiny
Мова пісні: Німецька
Freier Fall(оригінал) |
Ja, am Anfang war es wunderbar, wir war_n die Herrn in dieser Stadt |
Haben uns einen reingemacht, wir wurden nicht mehr satt |
Immer wie im Rausch gelebt, die Andern können uns mal |
Dem ganzen Rest, am Arsch die Pest, war uns doch scheißegal |
Irgendwann zu spüren, daßman am Abgrund steht |
Die allerletzte Chance damit man überlebt |
Und dann hab_ ich dich nur fallen sehn — konnte nichts dagegen tun |
Ja, ich hab` dich fallen sehen — hab so viel für dich versucht |
Es war dein freier Fall — und dir egal |
Schon bald begann Ernüchterung und große Depression |
Vorbei die Überlegenheit, ein Zug auf Endstation |
Kein Ausweg, keine Hoffnung mehr, hier wolltest du nie hin |
Gewohnheit tötet alle Lust, im Dasein jeden Sinn |
Ich reichte dir die Hand, doch du hast abgelehnt |
Am Ende angelangt, du mußtest weitergehn |
Und dann hab_ ich dich nur fallen sehn — konnte nichts dagegen tun |
Ja, ich hab` dich fallen sehen — hab so viel für dich versucht |
Es war dein freier Fall — und dir egal |
Und dann hab_ ich dich nur fallen sehn — konnte nichts dagegen tun |
Ja, ich hab` dich fallen sehen — hab so viel für dich versucht |
Mann, ich hab dich fallen sehen — und da wurde mir klar |
ich hab dich fallen sehn — nichts ist so wie es mal war |
Es war dein freier Fall — und dir egal |
Freier Fall — und dir egal |
Freier Fall — und dir egal |
(переклад) |
Так, спочатку було чудово, ми були господарями в цьому місті |
Чистили зробили, ми вже не були повні |
Завжди жили як п'яні, інші можуть нам зробити |
Нам було байдуже про все інше, чума тобі в дупу |
У якийсь момент відчути, що стоїш на прірві |
Останній шанс вижити |
А потім я просто бачив, як ти впав — нічого не міг з цим вдіяти |
Так, я бачив, як ти впав - так багато старався для тебе |
Це було ваше вільне падіння — і вам байдуже |
Незабаром почалися розчарування і велика депресія |
Зникла перевага, потяг до кінцевої зупинки |
Немає виходу, немає більше надії, ти ніколи не хотів сюди йти |
Звичка вбиває будь-яку насолоду, а в існуванні всі сенс |
Я подав тобі руку, але ти відмовився |
Зрештою, треба було продовжувати |
А потім я просто бачив, як ти впав — нічого не міг з цим вдіяти |
Так, я бачив, як ти впав - так багато старався для тебе |
Це було ваше вільне падіння — і вам байдуже |
А потім я просто бачив, як ти впав — нічого не міг з цим вдіяти |
Так, я бачив, як ти впав - так багато старався для тебе |
Чоловіче, я бачив, як ти впав — і тоді я зрозумів |
Я бачив, як ти впав — нічого не так, як було раніше |
Це було ваше вільне падіння — і вам байдуже |
Вільне падіння — і тобі байдуже |
Вільне падіння — і тобі байдуже |