Переклад тексту пісні Vi Ku' Blive (Akustisk) - Rasmus Walter

Vi Ku' Blive (Akustisk) - Rasmus Walter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vi Ku' Blive (Akustisk), виконавця - Rasmus Walter. Пісня з альбому Lige Her Lige Nu, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.11.2013
Лейбл звукозапису: Playground Music Scandinavia
Мова пісні: Данська

Vi Ku' Blive (Akustisk)

(оригінал)
vi ku' blive hvad som helst vi to
men skyerne hænger lavt på himlen nu
et kvarter fra fuldstændig glemt
starter tiden forfra ja vi starter igen
jeg kigger på dit ansigt
for at se hvad der står
men det bevæger sig så sjældent
på måder jeg forstår
hvis jeg vidste bare en enkel gang
hvad fremtiden hælder på vores nervøse natur
ku' vi ligge og drive lidt med tiden nu
uden at tænke på at tænke bare holde ud
jeg følger dine bevægelser
og prøver at regne dig ud
men dit udtryk er stille
det er som om du flyder ud
bedøvende ligeglad bedøver ikke rigtig noget
pulsen banker og rusker mig vist lidt endnu
jeg har løbet for at komme væk herfra
men du er svær at slippe
selvom jeg ikke holder fast i noget
jeg kigger på dit ansigt
for at se hvad der står
men det bevæger sig så sjældent
på måder jeg forstår
jeg følger dine bevægelser
og prøver at regne dig ud
men dit udtryk er stille
det er som om du flyder ud
(переклад)
ми могли б бути ким завгодно
але зараз хмари висять низько на небі
блок із повністю забутого
починається все спочатку так, ми починаємо знову
Я дивлюся на твоє обличчя
щоб побачити, що там сказано
але рухається так рідко
як я розумію
якби я знав один раз
яке майбутнє чекає на нашу нервову натуру
ми могли б прилягти й поїхати трохи з часом
не думаючи про мислення, просто витримуйте
Стежу за твоїми рухами
і намагається розібратися з тобою
але твій вираз мовчить
ніби випливаєш
заціпеніння насправді нічого не оніміє
пульс б'ється і трясе мене ще трохи
я втік, щоб тікати звідси
але тебе важко відпустити
хоча я ні за що не тримаюся
Я дивлюся на твоє обличчя
щоб побачити, що там сказано
але рухається так рідко
як я розумію
Стежу за твоїми рухами
і намагається розібратися з тобою
але твій вираз мовчить
ніби випливаєш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dybt Vand 2011
Endeløst 2013
Når alt kommer til alt 2014
Tre der trækker vejret 2014
Samvittigheden intakt 2014
Ingenmandsland ft. Niclas 2016
Lige her lige nu 2013
Himlen Falder 2011
Vi Kommer Nok Igen 2011
Måske Vi Ku 2011
Blodrøde Øjne 2011
Måske Vi Ku' 2011
Kast Flaget I Ringen 2011
Det Stille Angreb 2011
Fuldstændig I Stå 2011
Før Vi Brænder Ud 2011
Så Det Synger ft. Rasmus Walter, Julie Maria 2011
Inden Om 2011
Indtil Du Lægger Mig på Plads 2015
Blodrøde Øjne (Akustisk) 2013

Тексти пісень виконавця: Rasmus Walter