Переклад тексту пісні Gi' Slip - Rasmus Walter

Gi' Slip (оригінал)

Vågner op langsomt
Ved siden af dig
Der' ikke noget sted jeg hellere ville være lige nu
Og alting er det samme
Præcis som i går
Når man har føles lidt mere træt og føles lidt mere
Fortæl mig, er du' okay
Fortæl mig, vi skal samme vej
For tiderne de skifter nu
Fortæl mig, at vi' okay
Jeg vil være her hos dig
Og tiderne de skifter nu
Og det er på tide at give slip
Det' på tide at lade det lig'
Kigge lige frem, ik' se tilbage
For det er på tide at give slip
For vi ku' leve helt frit
Kigge lige frem, ik' se tilbage
Jeg hænger i en tynd tråd nu
Jeg hænger helt alene
Og tror jeg mister mit greb
Et sted i horisonten
Jeg kan se det helt klart
Der venter der en ny dag
Der venter en ny dag

Gi' Slip (переклад)

Прокидається повільно
Поруч з вами
Немає місця, де я б хотів бути зараз
І все те саме
Як і вчора
Коли людина відчуває себе трохи більше втомленим і відчуває себе трохи більше
Скажи мені, ти в порядку?
Скажи мені, що ми йдемо тим же шляхом
За часи, які вони зараз змінюються
Скажи мені, що ми в порядку
Я хочу бути тут з тобою
І зараз вони змінюються
І пора кинути її і рухатися далі
"Час відпустити це"
Дивись прямо перед собою, не озирайся назад
Бо настав час відпустити
Бо ми могли жити абсолютно вільно
Дивись прямо перед собою, не озирайся назад
Я тепер вишу на тонкій нитці
Я зовсім один
І мені здається, що я втрачаю хватку
Десь на горизонті
Я бачу це чітко
Новий день чекає
Новий день чекає