Переклад тексту пісні Vai - Rashid, Apolo

Vai - Rashid, Apolo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vai , виконавця -Rashid
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:29.09.2016
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Vai (оригінал)Vai (переклад)
Então vai, sente a vibração de mais uma canção Тож йдіть, відчуйте вібрацію ще однієї пісні
Que sai da minha alma e entra no seu coração Це виходить із моєї душі і входить у твоє серце
É transformação que te contagia pra purificar Це трансформація, яка заражає вас, щоб очистити
Botar pra fora a energia que faz você sorrir Вивільніть енергію, яка змушує вас посміхатися
E me faz refletir pra nao desanimar e nunca me omitir І це змушує мене розмірковувати, щоб не впадати духом і ніколи не здаватися
Ver a ploriferação, crer na multiplicação, repassar informação Бачити поширення, вірити в розмноження, передавати інформацію
Resgatar a intenção de mudar a sua vida, cicatrizar ferida Врятуй намір змінити життя, загої рану
Sente a batida, rima que aumenta a auto-estima Відчуйте ритм, риму, яка підвищує самооцінку
Então pense o que quiser Тож думайте, що хочете
Eu vou fazer o que eu puder pra não desanimar Я зроблю все, що зможу, щоб не впасти духом
E se pá dê no que derr І що б не сталося
Quando geral botar fé quem tá com noiz vai gritar Коли генерал вірить, той, хто має горіх, буде кричати
Vai, vai, vai, vai quem ta com noiz vai gritar Іди, іди, іди, іди, у кого горіх буде кричати
Cheguei na humilde, time do loko, somos o troco Я прийшов у скромну команду «Локо», ми — зміна
Rima nos bloco, zica nas block party, flow, chapando o coco Tipo gps pros Rhyme in the blocks, zica in the block partys, flow, stoned the coconut Like gps pros
moleque perdido, minha fome tá nas track Загублена дитина, мій голод на шляху
Se é que fui entendido Якби мене зрозуміли
É que atendendo a pedido Просто так за бажанням
Deixando os pé de breque surpreendido Залишаючи гальма здивований
Sentido tamo nessa luta feito Kunta Kinte chuta Почуття там у цій боротьбі, як Кунта Кінте б'є ногами
Quanto tempo enquanto os truta jaz Скільки поки форель лежить
Tudo pela fuga dessa gruta mas Все заради втечі з цієї печери, але
Girando pela rua tipo ultragaz Крутиться по вулиці, як ультрагаз
Vai na conduta paz me apresento aqui mais um recruta e páСпокійно, я тут представляюся іншому новобранцю та лопаті
Pra ver o rap de pé Дивитися реп стоячи
Quando geral botar fé quem tá com noiz vai gritar Коли генерал вірить, той, хто має горіх, буде кричати
Vai, vai, vai, vai quem ta com noiz vai gritar Іди, іди, іди, іди, у кого горіх буде кричати
Nessa ciência mas humana do que exata eu sigo na moral У цій науці, більш гуманній, ніж точної, я дотримуюся моралі
Cadência nessa batucada, bumbo, caixa e chimbal Каденція в цій батукаді, бас-барабан, малий барабан і хай-хет
Sintetizadores, amores — a dadiva, processadores, tambores Синтезатори, любить — подарунок, процесори, барабани
A mágica, que movimenta milhares, quem sabe milhões?Магія, яка рухає тисячі, хто знає мільйони?
Nossos raps, hits, Наш реп, хіти,
nossas canções наші пісні
E os beats no ritmo do tempo e os beats no ritmo do tempo І удари в ритмі часу і удари в ритмі часу
Na frequência que invade seu cérebro e te faz gritar На частоті, яка вторгається у ваш мозок і змушує вас кричати
A onda que bate no estéreo pra te conectar Хвиля, яка б’є по стерео, щоб з’єднати вас
Com tudo isso, rap é compromisso При цьому реп – це компроміс
Já foi minha paixão agora é meu amor e meu vício Раніше це була моя пристрасть, тепер це моя любов і моя залежність
Então pense oque quiser Тож думайте, що хочете
Eu vou fazer oque eu puder pra não desanimar Я зроблю все, що зможу, щоб не впасти духом
E se pá dê no que der І що б не сталося
Quando geral botar fé, quem tá com noiz vai gritar Коли всі будуть вірити, хворі будуть кричати
Vai, vai, vai, vai quem tá com noiz vai gritarІди, іди, іди, іди, у кого горіх буде кричати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: