Переклад тексту пісні Yo Que Todo Lo Perdí - Raphael

Yo Que Todo Lo Perdí (оригінал)

Yo que todo lo perdí
Que todo te lo di
Guardé una pena
Tal vez la quieras compartir
Y al compartirla al fin
Te haga más buena
Tal vez te cueste comprender
Al no verme llorar
Tanta tristeza
No ves que es inútil cuidar
Que es inútil regar
Las flores muertas
Ven, amémonos mi amor
Que quiero recordar
Caricias viejas
Ven, ven, ven, ven, ven
Si al fin igual te has de marchar
No veo la razón de tanta mentira
Ven, amémonos mi amor
Que quiero recordar viejas caricias
Yo que todo lo perdí
Que todo te lo di
Guardé una pena
Tal vez la quieras compartir
Y al compartirla al fin
Te haga más buena
Ven, amémonos mi amor
Que quiero recordar
Caricias viejas
Ven, ven, ven, ven, anda ven
Ven, amémonos mi amor
Que quiero recordar
Caricias viejas
Ven, ven, anda, anda ven, anda ven
Lalarai, lalarai, larai…
Ven, lalarai…

Yo Que Todo Lo Perdí (переклад)

Я, який втратив усе
Я дав тобі все
Я зберігав жалість
можливо, ви хочете цим поділитися
І, нарешті, поділився цим
зробити вас кращими
Можливо, тобі це важко зрозуміти
не бачивши, як я плачу
стільки смутку
Хіба ви не бачите, що турбуватися марно
що поливати марно
мертві квіти
Приходь, полюбимо моє кохання
Що я хочу запам'ятати?
старі ласки
Приходь, прийди, прийди, прийди, прийди
Якщо зрештою все-таки доведеться піти
Я не бачу причини такої кількості брехні
Приходь, полюбимо моє кохання
Я хочу згадати старі ласки
Я, який втратив усе
Я дав тобі все
Я зберігав жалість
можливо, ви хочете цим поділитися
І, нарешті, поділився цим
зробити вас кращими
Приходь, полюбимо моє кохання
Що я хочу запам'ятати?
старі ласки
Давай, давай, давай, давай, давай
Приходь, полюбимо моє кохання
Що я хочу запам'ятати?
старі ласки
Давай, прийди, прийди, прийди, прийди, прийди
Лаларай, лаларай, ларай...
Давай, Лаларай...