Переклад тексту пісні La Noche (La Nuit) - Raphael

La Noche (La Nuit) (оригінал)

Tu amor de noche me llegoY un claro dia se me fueMaldigo el sol que se llevoTus
juramentos y mi fe
Tu amor el dia me hace odiarLa noche apaga mi rencorPorque ella viene a
recordarmeQue no soy nada sin tu amor
La nocheMe hace envolver, enloquecer
La noche calma mi ansiedadPorque te espero y creo en tiQue me atormenta sin
piedadQue lo eres todo para mi
De noche sueÑo nuestro ayerY cuando me llega el despertarYo te maldigo sin
quererY es que te quiero a mi pesar
La nocheMe hace envolver, enloquecer
En vano liento mi rencorY espero el dia para odiarLa noche me hace recordarQue
no soy nada sin tu amor
La nocheMe hace envolver, enloquecer

La Noche (La Nuit) (переклад)

Твоє кохання вночі прийшло до мене І одного ясного дня його не стало Я проклинаю сонце, що забрало Твоє
клятви і моя віра
Твоя любов змушує мене ненавидіти день. Ніч гасить мою образу Бо вона приходить до тями
нагадай мені, що я ніщо без твоєї любові
Ніч мене сповиває, божеволіє
Ніч заспокоює мою тривогу Бо я чекаю на тебе і вірю в тебе, Що мучить мене без
побожність, що ти для мене все
Вночі мені сниться наше вчорашнє І коли я прокидаюся, я проклинаю тебе без
любити, і це те, що я люблю тебе, незважаючи на себе
Ніч мене сповиває, божеволіє
Даремно я зношу свою злобу І чекаю дня, щоб ненавидіти. Ніч змушує мене згадувати
Я ніщо без твоєї любові
Ніч мене сповиває, божеволіє