Переклад тексту пісні Te espero - Raphael

Te espero (оригінал)

Te espero en el final
del tiempo y de la luz,
te espero al terminar
la fe en la juventud.
Te espero cuando el fin
del mundo está al llegar,
y seco está el jardín
y seca está la mar.
Te espero cuando el sol
nos deje de alumbrar,
y no haya entre tú y yo
más que la inmensidad.
María, María, te quiero,
y así de un mundo sin cielo
verás resurgir otro nuevo
por tu amor y mi amor.
Te espero para hacer
un mundo entre los dos,
el mundo que soñé,
sin odio y sin rencor.
Te espero para hacer
un mundo donde el mal
no pueda con el bien
y a nadie falte paz.
Te espero porque sé
que piensas como yo,
que el mundo falta fe
y sobra ambición.
María, María, te quiero,
y así de un mundo sin cielo
verás resurgir otro nuevo
por tu amor y mi amor.
Te espero en el final
del tiempo y de la luz,
te espero al terminar
la fe en la juventud.
Te espero cuando ya
no tengas ilusión,
te ayudaré a empezar
desde mi corazón.
Te espero cuando el sol
nos deje de alumbrar,
y no haya entre tú y yo
más que la inmensidad.
María, María, te quiero,
y así de un mundo sin cielo
verás resurgir otro nuevo,
María, por nuestro amor.

(переклад)

Я буду чекати на тебе в кінці
часу і світла,
Я чекатиму на тебе, коли закінчу
віра в молодість.
Я чекаю на тебе, коли кінець
світ під рукою,
і сухий сад
і сухе море.
Я чекаю на тебе, коли сонце
перестань освітлювати нас,
і немає між тобою і мною
більше ніж величезність.
Марія, Марія, я люблю тебе,
і так про світ без неба
ви побачите, що з’явиться новий
за твою і мою любов.
Я чекаю, коли ви це зробите
світ між двома,
світ, про який я мріяв,
без ненависті і без злоби.
Я чекаю, коли ви це зробите
світ, де зло
Я не можу з хорошим
і нікому не бракує спокою.
Чекаю на тебе, бо знаю
що ти думаєш, як я,
що світу бракує віри
і багато амбіцій.
Марія, Марія, я люблю тебе,
і так про світ без неба
ви побачите, що з’явиться новий
за твою і мою любов.
Я буду чекати на тебе в кінці
часу і світла,
Я чекатиму на тебе, коли закінчу
віра в молодість.
Я чекаю на тебе коли
не май ілюзій,
я допоможу тобі почати
від мого серця.
Я чекаю на тебе, коли сонце
перестань освітлювати нас,
і немає між тобою і мною
більше ніж величезність.
Марія, Марія, я люблю тебе,
і так про світ без неба
ви побачите, як з'явиться новий,
Марія, за нашу любов.