Переклад тексту пісні Sólo Te Tengo A Ti - Raphael
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sólo Te Tengo A Ti , виконавця - Raphael. Пісня з альбому 30 Aniversario (1961-1991), у жанрі Поп Дата випуску: 27.07.1991 Лейбл звукозапису: EMI Music Spain Мова пісні: Іспанська
Sólo Te Tengo A Ti
(оригінал)
Esas miradas que a veces me hieren
Esas preguntas que llegan y duelen
Y ese silencio tuyo de hielo, de nieve
Y ese silencio tuyo que a veces me duele
Sólo te tengo a ti
Y todo lo demás son cosas de la vida
No entiendes que tu alma es parte de la mía
Que a veces, con mis cosas, olvido darte un beso
Y entre ausencia y ausencia se nos escapa el tiempo
No hay otros besos que no sean tuyos
No hay un secreto que no sea el nuestro
No hay otro amor que el tuyo
Te quiero, te quiero
Eternamente tuyos: mi alma, mi cuerpo
Sólo te tengo a ti
Y todo lo demás son cosas de la vida
No entiendes que tu alma es parte de la mía
Que a veces, con mis cosas, olvido darte un beso
Y entre ausencia y ausencia se nos escapa el tiempo
Esas miradas que a veces me hieren
Esas preguntas que llegan y duelen
Y ese silencio tuyo de hielo, de nieve
Y ese silencio tuyo que a veces me duele
(переклад)
Ці погляди, які іноді завдають мені болю
Ті питання, які приходять і болять
І та твоя тиша льоду, снігу
І це твоє мовчання, яке іноді шкодить мені
у мене є тільки ти
А все інше – це речі життя
Ти не розумієш, що твоя душа є частиною моєї
Що іноді зі своїми речами я забуваю поцілувати тебе
І між відсутністю і відсутністю час вислизає від нас
Немає інших поцілунків, які б не були твоїми
Немає таємниці, яка не наша
Немає іншої любові, крім твоєї
я люблю тебе я люблю тебе
Навіки твої: моя душа, моє тіло
у мене є тільки ти
А все інше – це речі життя
Ти не розумієш, що твоя душа є частиною моєї
Що іноді зі своїми речами я забуваю поцілувати тебе
І між відсутністю і відсутністю час вислизає від нас