| Esas miradas que a veces me hieren
| Ці погляди, які іноді завдають мені болю
|
| Esas preguntas que llegan y duelen
| Ті питання, які приходять і болять
|
| Y ese silencio tuyo de hielo, de nieve
| І та твоя тиша льоду, снігу
|
| Y ese silencio tuyo que a veces me duele
| І це твоє мовчання, яке іноді шкодить мені
|
| Sólo te tengo a ti
| у мене є тільки ти
|
| Y todo lo demás son cosas de la vida
| А все інше – це речі життя
|
| No entiendes que tu alma es parte de la mía
| Ти не розумієш, що твоя душа є частиною моєї
|
| Que a veces, con mis cosas, olvido darte un beso
| Що іноді зі своїми речами я забуваю поцілувати тебе
|
| Y entre ausencia y ausencia se nos escapa el tiempo
| І між відсутністю і відсутністю час вислизає від нас
|
| No hay otros besos que no sean tuyos
| Немає інших поцілунків, які б не були твоїми
|
| No hay un secreto que no sea el nuestro
| Немає таємниці, яка не наша
|
| No hay otro amor que el tuyo
| Немає іншої любові, крім твоєї
|
| Te quiero, te quiero
| я люблю тебе я люблю тебе
|
| Eternamente tuyos: mi alma, mi cuerpo
| Навіки твої: моя душа, моє тіло
|
| Sólo te tengo a ti
| у мене є тільки ти
|
| Y todo lo demás son cosas de la vida
| А все інше – це речі життя
|
| No entiendes que tu alma es parte de la mía
| Ти не розумієш, що твоя душа є частиною моєї
|
| Que a veces, con mis cosas, olvido darte un beso
| Що іноді зі своїми речами я забуваю поцілувати тебе
|
| Y entre ausencia y ausencia se nos escapa el tiempo
| І між відсутністю і відсутністю час вислизає від нас
|
| Esas miradas que a veces me hieren
| Ці погляди, які іноді завдають мені болю
|
| Esas preguntas que llegan y duelen
| Ті питання, які приходять і болять
|
| Y ese silencio tuyo de hielo, de nieve
| І та твоя тиша льоду, снігу
|
| Y ese silencio tuyo que a veces me duele | І це твоє мовчання, яке іноді шкодить мені |