Переклад тексту пісні Sin Un Adios - Raphael

Sin Un Adios - Raphael
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sin Un Adios , виконавця -Raphael
Пісня з альбому: Canciones De Toda La Vida
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:12.01.2012
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Sin Un Adios (оригінал)Sin Un Adios (переклад)
Entre sombras siguiendo tus huellas Між тіней, що йдуть по твоїх слідах
Sin luna ni estrellas por esta ciudad У цьому місті немає ні місяця, ні зірок
Ando solo de noche y de día Я гуляю сам вночі і вдень
Sin más compañía que mi soledad З не більшою компанією, ніж моя самотність
Soledad de no estar contigo Самотність не бути з тобою
Más negro castigo nunca sentí Найчорнішого покарання, яке я ніколи не відчував
Vivir más amargo pesar Жити більше гіркого жалю
Que la vida pasar solo y sin ti Нехай життя проходить на самоті і без тебе
No olvidaré que este amor de los dos Я не забуду, що це кохання двох
A los dos se nos fue sin un adiós Ми обидва пішли, не попрощавшись
Sin un adiós без прощання
Con el alma de cuerpo presente З присутньою душею тіла
Sonrío a la gente lo mismo que un clon Я посміхаюся людям, як клон
Pues de luto por dentro y por fuera Ну і в траурі всередині і зовні
Está la bandera de mi corazón Там прапор мого серця
De sufrir me encuntro cansado Я втомився від страждань
Sin verte a mi lado no sé vivir Не бачачи тебе поруч, я не знаю, як жити
Ni sé si ponerm a rezar Навіть не знаю, чи почну молитися
O a los vientos gritar Або до крику вітрів
Perdóname, perdóname пробач мені, пробач мені
Que este amor de los dos Це любов обох
Hasta el cielo se fue Поки небо пішло
Sin un adiós, sin un adiósБез прощання, без прощання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: