Переклад тексту пісні Si Tuviera Tiempo (If I Only Had Time) - Raphael

Si Tuviera Tiempo (If I Only Had Time) (оригінал)

Mil cosas hay
pero no hay tiempo, no,
para todas vivirlas.
Ni conseguir
ser del todo feliz
junto a ti.
Es el correr
de los tiempos igual
que un veloz huragàn.
Qué corta es
esta vida fugas
que se nos va.
Yo miro al cielo azul
buscando la verdad
de la flor, la estrella y el mar,
la noche y el sol
y el amor.
La estrella y el mar,
la noche y el sol
y el amor.
Mil cosas hay,
pero no hay tiempo, no,
para todas vivirlas.
Ni conseguir
ser del todo feliz
junto a ti.
Yo miro al cielo azul
buscando la verdad
de la flor, la estrella y el mar,
la noche y el sol
y el amor.
La estrella y el mar,
la noche y el sol
y el amor…

(переклад)

Є тисяча речей
але немає часу, ні,
щоб всі жили.
ні отримати
бути повністю щасливим
поряд з тобою.
Це біг
тих самих часів
ніж швидкий ураган.
наскільки він короткий
це життя витікає
що ми йдемо
Я дивлюся на синє небо
шукаючи правди
квітки, зірки і моря,
ніч і сонце
і любов.
Зірка і море,
ніч і сонце
і любов.
Є тисяча речей
але немає часу, ні,
щоб всі жили.
ні отримати
бути повністю щасливим
поряд з тобою.
Я дивлюся на синє небо
шукаючи правди
квітки, зірки і моря,
ніч і сонце
і любов.
Зірка і море,
ніч і сонце
і кохання…