Переклад тексту пісні Si Amanece - Raphael

Si Amanece (оригінал)

Si amanece y veo que estas dormidaMe callare, callare, me callareTe dejare
soÑar con mis cariciasY me callare, callare, me callare
Si amanece y veo que estas desnudaTe cubrire, cubrire, cubrireMe ire a la ventana si no hay lunaY te cubrire, cubrire, cubrire
Si amanece y se que estas despiertaPorque de mi amor aun no estas llenaTe amare
otra vez, te amare otra vezCon las mismas fuerzas de la primera vez
Si amanece y se que estas despiertaPorque de mi amor aun no estas llenaTe amare
otra vez, te amare otra vezCon las mismas fuerzas de la primera vez
Si amanece y veo que estas llorandoTe besare, besare, te besareYo te perdere
entre mis brazosY te besare, besare, te besare
Si amanece y veo que ya te has idoTe olvidare, olvidare, te olvidareQue sera
que no te he convencidoY te olvidare, olvidare, te olvidare
Si amanece y se que estas despiertaPorque de mi amor aun no estas llenaTe amare
otra vez, te amare otra vezCon las mismas fuerzas de la primera vez

(переклад)

Якщо світає і я побачу, що ти спиш, я замовкну, замовкни, замовкни, я покину тебе
мрій про мої ласки, а я мовчу, мовчу, мовчу
Якщо сонце зійде і я побачу, що ти голий, я тебе прикрию, прикрию, прикрию піду до вікна, якщо не буде місяця І закрию тебе, прикрию, прикрию
Якщо світає і я знаю, що ти прокинувся, тому що ти ще не сповнений моєї любові, я буду любити тебе
знову я буду любити тебе з тією ж силою, що й у перший раз
Якщо світає і я знаю, що ти прокинувся, тому що ти ще не сповнений моєї любові, я буду любити тебе
знову я буду любити тебе з тією ж силою, що й у перший раз
Якщо сонце зійде і я побачу, що ти плачеш, я поцілую тебе, поцілую, поцілую, я втрачу тебе
в моїх руках і я поцілую тебе, я поцілую тебе, я поцілую тебе
Якщо сонце зійде і я побачу, що ти вже пішов, я забуду тебе, я забуду, я забуду тебе, що це буде
що я вас не переконав і забуду, забуду, забуду
Якщо світає і я знаю, що ти прокинувся, тому що ти ще не сповнений моєї любові, я буду любити тебе
знову я буду любити тебе з тією ж силою, що й у перший раз