Переклад тексту пісні Sabes - Raphael

Sabes - Raphael
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sabes, виконавця - Raphael. Пісня з альбому Lo Mejor..., у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 19.10.2015
Лейбл звукозапису: Artyvoz
Мова пісні: Іспанська

Sabes

(оригінал)
Te voy a explicar por qué,
Hoy me marcharé de aquí.
Y dejaré mi lugar ¿Sabes?
Abierto de par en par.
Yo sé bien, que no soy
Todo lo que esperas tú.
Pero es que yo soy así ¿Sabes?
No soy tu príncipe azul.
Por esto, sólo por esto,
Vuelvo la espalda y dejo esta casa.
Porque no soy de esta acera,
Soy casi todo, soy, soy de la gleba.
Yo sé, que te gustaría,
Vestirme como un señor,
Y que dejara de hablar ¿Sabes?
De penas y de dolor.
Pero, es que nací de un vientre,
Maltratado y con sudor,
Y a mí me salieron los dientes ¿Tú sabes?
Luchando por ser mejor.
Por esto, solo por esto,
Vuelvo la espalda y dejo esta casa.
Porque no soy de esta acera,
Soy casi todo, soy, yo soy de la gleba.
Estoy huyendo de ti y de mí.
Tienes razón, es verdad, sí.
Pero he llegado al final ¿Sabes?
Esto ha tocado a su fin
Para de hoy en adelante
Por si me quieres buscar
Ve y pregunta donde haya gente ¿Sabes?
Esa que nunca, esa que nunca es valiente ¿Sabes?
Y allí cantando seguro,
Y allí cantando seguro, seguro.
Allí, me vas a encontrar ¿Sabes?
¿Lo sabes?
¿Lo sabes?
¿Sabes?
(переклад)
Я збираюся пояснити чому,
Сьогодні я піду звідси.
І я покину своє місце, знаєш?
Широко відкриті.
Я добре знаю, що ні
Все, чого ви очікуєте.
Але просто я такий, розумієш?
Я не твій чарівний принц.
Для цього, тільки для цього,
Я повертаюся спиною і залишаю цей будинок.
Бо я не з цього тротуару,
Я майже все, я є, я з глеби.
Я знаю, що ти хотів би
Одягайтеся як джентльмен
І перестати говорити, розумієш?
Від смутку і болю.
Але це те, що я народився з утроби,
Побитий і спітнілий,
І в мене вилізли зуби, розумієш?
Боротьба за те, щоб бути кращим.
Для цього, тільки для цього,
Я повертаюся спиною і залишаю цей будинок.
Бо я не з цього тротуару,
Я майже все, я є, я з глеби.
Я тікаю від тебе і від себе.
Ви праві, це правда, так.
Але я дійшов до кінця, розумієш?
Цьому підійшов кінець
Бо відтепер
Якщо ти хочеш мене шукати
Іди і запитай, де є люди, розумієш?
Той, який ніколи, той, який ніколи не буває хоробрим, розумієш?
І там співає точно,
І там співають, звичайно.
Там ти мене знайдеш, розумієш?
Ти знаєш?
Ти знаєш?
Ти знаєш?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
À travers les vagues ft. Skarra Mucci, Naâman, Jahneration 2019
Tema De Amor 1967
Le ruisseau de mon enfance ft. Raphaël 2016
Cierro Mis Ojos 1967
Digan Lo Que Digan 2013
Yo Soy Aquél 2005
La Llorona 1967
Ave María 1987
Al Margen De La Vida 1967
Que Nadie Sepa Mi Sufrir 2017
Hoy Mejor Que Mañana 2013
La Sandunga 1970
Cuando Tú No Estás 2013
Desde Aquel Día 2005
Llorona 2017
Yo Soy Aquel 2013
La Canción del Tamborilero 2019
La Canción del Trabajo 2019
Verano 1967
A Pesar de Todo 2017

Тексти пісень виконавця: Raphael