Переклад тексту пісні Ramona - Raphael

Ramona - Raphael
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ramona , виконавця -Raphael
Пісня з альбому: Raphael Canta...
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.03.2012
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Parlophone Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Ramona (оригінал)Ramona (переклад)
¡Ramona! Рамона!
Te cantan todos al mirar Вони всі співають тобі, коли дивляться
¡Ramona! Рамона!
Tus lindos ojos verde mar Твої прекрасні морські зелені очі
Tus labios tan rojos твої губи такі червоні
Prometen besos, fuego y pasión Вони обіцяють поцілунки, вогонь і пристрасть
Tu trenza tan negra твоя коса така чорна
Encadeno por siempre mi amor Я назавжди ланцюю свою любов
¡Ramona! Рамона!
Con el romance de un cantar З романтикою пісні
¡Ramona! Рамона!
Mis ansias tú comprenderás мої бажання ти зрозумієш
Jamás podre calmar mi ardiente frenesí Я ніколи не зможу заспокоїти своє палке божевілля
Ramona, sin besos, sin ti Рамона, без поцілунків, без тебе
Mientras la luna sonríe al mar Поки місяць усміхається морю
Se oye una canción лунає пісня
Que te nombra a ti Що тебе звати
Juega la brisa con el palmar Пограйте на вітерці долонею
Cuando un corazón коли серце
Te repite así повторює вас так
¡Ramona! Рамона!
Te cantan todos al mirar Вони всі співають тобі, коли дивляться
¡Ramona! Рамона!
Tus lindos ojos verde mar Твої прекрасні морські зелені очі
Tus labios tan rojos твої губи такі червоні
Prometen besos, fuego y pasión Вони обіцяють поцілунки, вогонь і пристрасть
Tu trenza tan negra твоя коса така чорна
Encadeno por siempre mi amor Я назавжди ланцюю свою любов
¡Ramona! Рамона!
Con el romance de un cantar З романтикою пісні
¡Ramona! Рамона!
Mis ansias tú comprenderás мої бажання ти зрозумієш
Jamás podre calmar mi ardiente frenesí Я ніколи не зможу заспокоїти своє палке божевілля
Ramona, sin besos, sin tiРамона, без поцілунків, без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: