Переклад тексту пісні Quedate Con Nosostros - Raphael

Quedate Con Nosostros (оригінал)

Quédate con nosotros,
Te lo decimos de verdad.
Nuestro amor
No necesita de soledad.
Quédate tú con nosotros,
Y verás que el amor,
Nuestro amor
Es diferente a los demás.
Nos miraremos,
Y el mundo entero temblará,
Pero tú, tú no lo notarás.
Nos besaremos
Con el aire, con el viento,
Pero no te ofenderás,
Porque tú no lo notarás.
Quédate con nosotros,
Y verás que el amor,
Nuestro amor
Es diferente a los demás.
Nos hablaremos
De nuestras cosas sin hablar,
Pero tú, tú no lo notarás.
Y nos queremos,
Como siempre nos queremos,
Y tú en medio de los dos,
Pero tú no lo notarás,
No lo notarás,
No lo notarás…

(переклад)

Залишайся з нами,
Ми вам справді розповідаємо.
Наша любов
Тобі не потрібна самотність.
ти залишайся з нами,
І ти побачиш ту любов,
Наша любов
Він відрізняється від інших.
Ми подивимось один на одного
І весь світ затремтить,
Але ти не помітиш.
ми будемо цілуватися
З повітрям, з вітром,
Але ти не образишся
Бо ви цього не помітите.
Залишайся з нами,
І ти побачиш ту любов,
Наша любов
Він відрізняється від інших.
ми поговоримо
Не говорячи про наші речі,
Але ти не помітиш.
і ми любимо один одного,
Як ми завжди любимо один одного
А ти посеред двох,
Але ви не помітите
Ви не помітите
Ви не помітите...