Переклад тексту пісні Promesas - Raphael

Promesas - Raphael
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Promesas, виконавця - Raphael. Пісня з альбому Sinphónico & Resinphónico, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.11.2019
Лейбл звукозапису: The Boy On Stage, Universal Music Spain S.L.U
Мова пісні: Іспанська

Promesas

(оригінал)
Yo prometo
Que estaremos siempre unidos
En el gozo y en el llanto
Yo prometo
Que andaremos siempre juntos
Por el mundo paso a paso
Prometemos tantas cosas
Que olvidamos
Yo prometo
Alcanzarte aquella estrella
Que te gusta con mis manos
Y esperarte
Y quererte y comprenderte
Y perdonarte los enfados
Prometemos tantas cosas
Que olvidamos
Promesas nada más
Promesas qu se olvidan
Palabras que se llva el mar
Y el viento por la vida
Promesas que quizás
Se escriban en la arena
Y hay otras que aunque quieras
Jamás podrás borrar
Yo prometo
Alcanzarte aquella estrella
Que te gusta con mis manos
Y esperarte
Y quererte y comprenderte
Y perdonarte los enfados
Prometemos tantas cosas
Que olvidamos
Promesas nada más
Promesas que se olvidan
Palabras que se lleva el mar
Y el viento por la vida
Promesas que quizás
Se escriban en la arena
Y hay otras que aunque quieras
Jamás podrás borrar
(переклад)
я обіцяю
Що ми завжди будемо єдині
В радості і в сльозах
я обіцяю
що ми завжди будемо ходити разом
Навколо світу крок за кроком
Ми обіцяємо так багато речей
що ми забуваємо
я обіцяю
потягнутися до тієї зірки
Що тобі подобається з моїми руками?
і чекати на тебе
І любити тебе і розуміти
І пробач свій гнів
Ми обіцяємо так багато речей
що ми забуваємо
більше нічого не обіцяє
Обіцянки, які забуваються
Слова, які бере море
І вітер по життю
обіцяє, що можливо
Вони написані на піску
А є й інші, навіть якщо захочеш
ви ніколи не зможете стерти
я обіцяю
потягнутися до тієї зірки
Що тобі подобається з моїми руками?
і чекати на тебе
І любити тебе і розуміти
І пробач свій гнів
Ми обіцяємо так багато речей
що ми забуваємо
більше нічого не обіцяє
Обіцянки, які забуваються
Слова, які бере море
І вітер по життю
обіцяє, що можливо
Вони написані на піску
А є й інші, навіть якщо захочеш
ви ніколи не зможете стерти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
À travers les vagues ft. Skarra Mucci, Naâman, Jahneration 2019
Tema De Amor 1967
Le ruisseau de mon enfance ft. Raphaël 2016
Cierro Mis Ojos 1967
Digan Lo Que Digan 2013
Yo Soy Aquél 2005
La Llorona 1967
Ave María 1987
Al Margen De La Vida 1967
Que Nadie Sepa Mi Sufrir 2017
Hoy Mejor Que Mañana 2013
La Sandunga 1970
Cuando Tú No Estás 2013
Desde Aquel Día 2005
Llorona 2017
Yo Soy Aquel 2013
La Canción del Tamborilero 2019
La Canción del Trabajo 2019
Verano 1967
A Pesar de Todo 2017

Тексти пісень виконавця: Raphael