| Pregunta A Pregunta (оригінал) | Pregunta A Pregunta (переклад) |
|---|---|
| Dime papa, ¿por que se secan las flores? | Скажи тато, чому сохнуть квіти? |
| ¿de donde vienen las lluvias? | звідки йдуть дощі? |
| ¿y por que sale la lunaCuando me voy a acostar? | А чому місяць сходить, коли я лягаю спати? |
| Dime papa, ¿donde va el sol por | Скажи, тато, де буває сонце |
| la noche? | ніч? |
| Y esas estrellas que brillan | І ті зірки, що сяють |
| ¿donde se esconden de dia? | де вони ховаються вдень? |
| Que no las veo jamas | Я їх ніколи не бачу |
| Y asi, pregunta a preguntaY asi sin fin preguntandoSe fue quedando dormido en | І так, питання за запитанням, І так безкінечно запитуючи, Він засинав |
| mis brazos | Мої руки |
| Dime papa, ¿por que sale el arco iris? | Скажи тато, чому виходить веселка? |
| ¿y por que ladran los perros? | А чому собаки гавкають? |
| ¿por que esa furia del vientoQue no deja de silbar? | Чому той лютість вітру, Що не перестає свистити? |
| Dime papa, ¿quien pinta | Скажи тато, хто малює |
| blanca la nieve? | білосніжний? |
| ¿quien hizo asi la maÑana? | хто це зробив вранці? |
| ¿por que los pajaros cantanY no paran de cantar? | Чому пташки співають і не перестають співати? |
