A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
R
Raphael
Paloma Mensajera
Переклад тексту пісні Paloma Mensajera - Raphael
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paloma Mensajera, виконавця -
Raphael.
Пісня з альбому Con el Sol de la Mañana, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.05.2012
Лейбл звукозапису: Hispavox
Мова пісні: Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Paloma Mensajera
(оригінал)
Eso que inspira a todos
Que va de boca en boca
Como paloma vuela el amor
De tu mirada brota
De tu sonrisa aflora
Y en tu cabello ronda el amor
Sigue volando, vuela
Transformar llanto y penas
Paloma mensajera, en amor
Te tengo junto a mí y soy feliz
Esa paloma vino a mí
Qué me importan penas
Con amor son buenas
Hay risas y fiestas de verdad
Pues lo que inspira a todos
Que va de boca en boca
Como paloma vuela el amor
(переклад)
Те, що надихає всіх
Що йде з уст в уста
як голуб любов летить
Від твого погляду спливає
З твоєї посмішки випливає
А в волоссі кохання кругле
продовжуй літати, літати
Перетворіть плач і смуток
поштовий голуб, закоханий
Ти поруч зі мною і я щасливий
той голуб прийшов до мене
Що мені до печалі
З любов'ю їм добре
Бувають і сміх, і справжні вечірки
Ну що надихає всіх
Що йде з уст в уста
як голуб любов летить
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
À travers les vagues
ft.
Skarra Mucci
,
Naâman
,
Jahneration
2019
Tema De Amor
1967
Le ruisseau de mon enfance
ft.
Raphaël
2016
Cierro Mis Ojos
1967
Digan Lo Que Digan
2013
Yo Soy Aquél
2005
La Llorona
1967
Ave María
1987
Al Margen De La Vida
1967
Que Nadie Sepa Mi Sufrir
2017
Hoy Mejor Que Mañana
2013
La Sandunga
1970
Cuando Tú No Estás
2013
Desde Aquel Día
2005
Llorona
2017
Yo Soy Aquel
2013
La Canción del Tamborilero
2019
La Canción del Trabajo
2019
Verano
1967
A Pesar de Todo
2017
Тексти пісень виконавця: Raphael