Переклад тексту пісні No Puedo Arrancarte de Mí - Raphael

No Puedo Arrancarte de Mí - Raphael
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Puedo Arrancarte de Mí , виконавця -Raphael
Пісня з альбому: The Best
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.03.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

No Puedo Arrancarte de Mí (оригінал)No Puedo Arrancarte de Mí (переклад)
Quisiera decirte esta noche Я хотів би сказати тобі сьогодні ввечері
Lo que siento Що я відчуваю
Pero estas tan lejos Але ти так далеко
Esta noche Сьогодні ввечері
Tan lejos Так далеко
Quisiera dibujarte Я хотів би намалювати тебе
Con lineas de colores з кольоровими лініями
Y al grito de la noche І на крик ночі
Hacerte realidad зробити вас реальністю
Quisiera tenerte Я хотів би мати тебе
Esta noche Сьогодні ввечері
Esta noche Сьогодні ввечері
(Coro) (Приспів)
No puedo arrancarte de mi Я не можу відірвати тебе від мене
No puedo arrancarte de mi Я не можу відірвати тебе від мене
Me aprietas el lama ти стискаєш мого ламу
Me arañas el sueño ти дряпаєш мій сон
Me vuelve tu aliento твій подих повертається до мене
A vivir Жити
No puedo arrancarte de mi Я не можу відірвати тебе від мене
No puedo arrancarte de mi Я не можу відірвати тебе від мене
Me inunda el recuerdo спогад наповнює мене
Tu voz aun lo siento Твій голос я досі відчуваю
Y solo deseo pedir А я просто хочу запитати
Verte aqui esta noche побачимось тут сьогодні ввечері
Quisiera que volvieras esta noche Я хочу, щоб ти повернувся сьогодні ввечері
Como el viento Як вітер
Y vieras con tus ojos А ти бачиш своїми очима
Esta noche Сьогодні ввечері
Lo que siento Що я відчуваю
(Repite A) (Повторити А)
(Repite Coro)(2 veces)(Повторити приспів) (2 рази)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
1967
2016
1967
2013
2005
1967
1987
1967
2017
2013
1970
2013
2005
2017
2013
2019
2019
1967
2017
Тексти пісень виконавця: Raphael